314 APPENDIX. 
No. VI. — Copy of the Paper contained in the Bottle thrown 
overboard, May 22d, 1819. 
‘‘ His Majesty’s Ship Hecla, at two o’clock P.M., on the 
22d of May, 1819, latitude 59° 4’ N., longitude 6° 55! W., light 
breezes and fine weather, wind East, Griper in company. All 
well. Temperature of the air, 514°. Sea water, 48%.” 
(Signed) W. E. PARRY, Lieutenant and Commander 
‘‘ Whoever finds this paper, is requested to forward it to 
the Secretary of the Admiralty, London, with a note of 
the time and place at which it was found.” 
ac# ‘ Quiconque trouvera ce papier, est prié d’y marquer le 
tems et lieu ou il l’aura trouvé, et de le faire parvenir 
au plutot au Secretaire de l’Amirauté Britannique 4 
Londres.” 
oct “ Quienquiera hallara este papel, esta pedido de enviarlo 
al Secretario del Almirantazgo, a Londrés, con una 
nota del tiempo y del lugar en los quales se hallé el 
dicho papel.” 
ace “ Enhver som finder dette papur, anmodes at insende samme 
unfortdvet til Regjeringen i Tudbenhavn eller i Stock- 
holm, eller til Secretairen af det Brittiske Admiralitet 
i London, med bemerkning angaaende tiden naar, og 
stedet hvor papiret er fundet.” 
@ce “Een ieder die dit papier mogt vinden, wordt hiermede 
verzogt, om het zelve, ten spoedigste, te willen zenden, 
aan den Heer Minister van de Marine der Nederlanden 
in ’S Gravenhage, of evel aan den Secretari der Britsche 
Admiraliteit, te London, en da by te voegen eene nota, 
inhoudende de tyd en de plaats alwaar dit papier is 
gevonden geworden.” 
