Rcvisio Synovymica HeUroptcrornm iiàlafarctkonmi. 



771 



aequalis Vill. 1789 {Cimcx) veris. — Zy- 

 gimus piuastri (Fall. 18Ü7); 11:0 247. 



acquinoctialis Scop. 1763 (Ciniex) = ?, 11:0 



366. 

 aeruginosiis Cyr. 1787 {Cimcx) = Trigooo- 



soma rusticum (Fabr. 1781); 11:0 14. 



aeriKjincus Geoffr. in Fourcr. 1785 (Ci- 

 niex) forte ad part. = Lygus pabulinus 

 (Linn. 1761); n:o 242. 



aestivalis Fabr. 1794 {Naucoris) = Aphe- 

 lodieirus id.; n:o 344. 



aethiops GoEZE 1778 {Cimcx) = Euryga- 

 ster nigro-cucullatus (Goeze 1778); n:o 8. 



affinis II. ScH. 1835 {Gapsiis) — Calocoris 

 salviae (Hahn 1834); n:o 229. 



affinis H. Sch. 1835 (Cydnus) — Sehirus 



niorio (Linn. 1761); n:o 27. 

 affinis Jak. 1876 {Lopus) = L. gothicus 



var. superciliosus (Linn. 1767); n:o 213. 



affinis Mey. 1843 (Capsits) nec H. Sch. = 

 Lygus pabulinus (Linn. 1761); n:o 242. 



acjathinus Fabr. 1794 (Cimex) — Elasmucha 

 interstincta (Linn. 1758); n:o 72. 



ayathinus var. y Fall. 1829 (Gimex) = 

 Elasmucha grisea (Linn. 1758); n:o 71. 



agilis Fabr. 1781 {Cimcx) = Cyllocoris 

 histrionicus (Linn. 1767); n:o 279. 



agilis Scop. 1763 {Gimex) — Steuocephalus 



id.; n:o 100. 

 acjiUs Var. Dall. 1852 (Stenoccphalus) — 



St. albipes (Fabr. 1781); n:o 101. 



agresils Fall. 1807 {Lyyacus) — Trapezo- 



notus id.; n:o 139. 

 acjricola Turt. 1806 (Cimex) = Antliocoris 



sylvestris (Linn. 1758), n:o 296. 

 alata Fabr. 1794 (Acanthia) veris. = Ara- 



dus depressus (Fabr. 1794); n:o 191. 

 alatits MüELL. 1776 (Cimcx) forte = Rho- 



palus crassicornis (Linn. 1758); n:o 104. 



aUnda H. ScH. 1839 (Monanthia) forte = 



Catoplatus carthusianus (Goeze 1778); n:o 



181. 

 alhidus Gmel. 1789 (Gimex) = Dolycoris 



baccarum (Linn. 1758); n:o 54. 

 albinus Geoffr. in Fourcr. 1785 (Cimcx) 



= Calocoris lincolatus (Goeze 1778); u:o 



234. 

 aibipennis Fabr. 1803 (Solda) = Geocoris 



id.; n:o 130. 

 albipes Fabr. 1781 (Gimex) — Peribalus 



id.; n:o 49. 

 albipes Fabr. 1781 (Reduvius) = Stenoce- 



plialus id.; n:o 101. 

 albo-acuminatus Goeze 1778 (Gimex) = 



Pachymerus id.; n:o 150. 

 albofasciatus Cyr. (Eeduvius) = Holotri- 



chius sp. ?; n:o 325. 

 albolincatus Fabr. 1781 (Cimcx) nec Goeze 



1778 = Ancyrosoma leucogrammes (Gmel. 



1789); n:o 16. 

 alboUneatus Goeze 1778 (ßimex) forte = 



Stenodcma laevigatum (Linn. 1758); n:o 



204. 

 albolineatus Reut. 1875 (Cremnocephalus) 



= id.; 11:0 268. 

 albomaculatus Goeze 1778 (Gimex) = Eu- 



lygaeus id.; n:o 119. 

 albomaryinatiis Fabr. 1794 (Lyyacus) = 



Lopus gothicus var. superciliosus (Linn. 



1767); n:ü 213. 

 albomarginatiis Goeze 1778 p. 250 (Gimex) 



nec Schrank 1776 = Gnatlioconus lim- 



bosus (Geoffr. in Fourcr. 1785); n:o 32. 

 albomarginatus Goeze 1778 p. 275 (Gimex) 



nec ScHR. 1776 forte = Eurydema ole- 



raceum (Linu. 1758); n:o 66. 

 albomarginatus Hahn 1842 (Phytocoris) = 



Lopus cingulatus (Fabr. 1787); n:o 211. 

 albomarginatus Preyssl. 1793 {Gimc:x) = 



Lopus gothicus (Linn. 1758); n:o 212. 



98 



