780 



O. M. R E U T E E. 



cordiger Sche. 1801 (Cimex) nec Goeze 

 1778 = Calocoris ochromelas (Gmel. 1789); 

 n:o 224. 



coriacea Fabe. 1776 (Acanthia) = Labops 

 id.; ii;o 263. 



cornutum Thunb. 1822 {Copium) — Euiy- 

 cera id.; n:o 175. 



corsicus Sign. 1862 {Maccevethus) — M. 



lineola (Fabr. 1787); d\ n:o 111. 

 corticaUs Cuet. 1828 (Aradus) — A. varius 



(Fabr. 1798); n:o 195. 

 corticalis Linn. 1758 {Cimex) = Aradiis 



id.; n:o 192. 



corticea H. Sch. (Tinr/is) = Physatochila 

 quadrimaculata (Wolff 1804); ii:o 182. 



Coryli Linn. 1758 (Cimex) = Phylus id.; 

 ii:o 293. 



COStata Fabr. 1794 (Acanthia) = Eyru- 



cera id.; n:o 177. 

 COStata (V Late. 1804) Fall. 1807 {Tingis) 



nec (Fabr. 1794) = Catoplatus Fabricii 



(Stål 1868); n:o 180. 

 crassicornis Fabe. 1794 (Acanthia) = He- 



terotoma merioptei-um Var.?; n:o 275. 

 crassicornis F A-BR. 1794 (Cor ens) nec (Linn.) 



1758 = Pihopalus abutilon (Rossi 1790); 



n:o 103. 



crassicornis Fall. 1807 (Tingis) = Dictyo- 



nota tricornis (Sehr. 1801); n:o 173. 

 crassicornis H. Sch. 1835 (Tingis) nec Fall. 



1807 = Dictyonota strichuocera (Fieb. 



1844); n:o 173, not. 2. 

 crassicornis H. Sch. 1853 (Corisus) nec 



(Linn.) 1758 = Rliopalus rufiis Schill. 



1829; n:o 109. 



crassicornis Late. 1 804 ( Coreus) nec (Linn.) 

 1758 = Rhopalus maculatus (Fieb. 1836); 

 n:o 106. 



crassicornis Likn. 1758 (Cimex) = Rho- 

 palus id.; n:o 104. 



crassipennis Tuet. 1806 (Cimex) = Hete- 

 rotoma meriopterum Var.?; n:o 275. 



crassipes Fabe. 1775 (Acanthia) = Phy- 

 mata id.; u:o 187. 



crassipes Sche. 1801 (Coriscus) = Nabis 



ferus (Linn. 1758); n:o 310. 

 croceus Goeze 1778, Geoffe. in Fouece. 



1785 (Cimex) = Denxeocoris segusiuus 



(Müll. 1766); n:o 254. 

 crucifer Geoffe. in Fouece. 1785 (Cimex) 



= Pachymerus Pini (Linn. 1758); n:o 



146. 



crudus Neum. 1838 (Coreus) = Gonocerus 



acutangulatus (Goeze 1778); n:o 94. 

 cruentatus Geoffe. in Fouece. 1785 (Ci- 

 mex) = Calocoris roseomaculatus (De 



Geer 1773); n:o 233. 

 cruentus Fabe. 1787 (Reduvins) = Harpac- 



tor iracimdiis (Poda 1761); n:o 317. 

 cruentus Müll. 1776 (Cimex) forte = 



Psallus betuleti (Fall. 1829); n:o 288. 

 cundlata Sche. 1801 (Tliyreocoris) = Eu- 



rygaster hotentotta (Fabr. 1775); n:o 9. 

 cucullatus Gmel. 1789 (Cimex) = Eury- 



gaster nigrocucullatus (Goeze 1778); n:o 8. 

 currens Fabe. 1794 (Gerris) - Velia id.; 



n:o 340. 

 cursitans Buem. 1835 (Anthocoris) nec Fall. 



= Triphleps minutus (Linn. 1758); n:o 



299. 



cursitans Fabe. 1794 (Naucoris) = Scio- 



coris id.; n:o 33. 

 curtidus Costa 1852 (Pachymerus) = Sty- 



gnocoris fuligineus (Geoffr. in Fourcr. 



1785); n:o 137. 



curvipes Mey. 1843 (Capsus) = Harpocera 

 thoracica (Fall. 1807) ef; n:o 294. 



CUStos Fabe. 1794 (Cimex) = Arma id.; 

 n:o 76. 



d. 



Daldorfii Gmel. 1788 (Cimex) forte 

 gus Kalmi (Linn. 1758); n:o 246. 



= Ly- 



