94 
beschreibt es riehtig; die beigefügte Abbildung zeigt aber 
eine Äsehnidenlarve. Nicht alle Libellenlarven leben im 
Wasser, einige entwiekeln sich auch in feuchter Erde, wie 
das andere Insekten, z. B. die „Otcada Bomoniensis“ (se. 
Cicadetta montana) auch tun; eine derartige Entwicklung 
schreibt er dem in Fig. 1 abgebildeten Sympetrum zu. Der 
Maler Goedart (Met. de ins. 3, exper. 17) hat die Larven 
einer Libelle der dritten Gruppe (nach der Beschreibung der 
Imago eine Calopteryx) in Gräben gefunden. Mentzel hält 
diese Gräben für ausgetroeknet (was wir bei seiner Be- 
obachtung über das Sympetrum auch annehmen müssen), 
weil er die Calopteryc in wasserhaltigen Gräben nicht 
gefunden hat, sondern nur Agrion und Lestes (im Jahre 
1661) und die Larven der grolsen Libellen (bereits 1636 
und folgende Jahre!), deren Entwieklung dem Maler unbekannt 
war, wie aus seinem Werk hervorgehe. 
Nachsehrift. In der Mitte des folgenden Jahrhunderts 
braehte dieselbe Zeitschrift eine Auswahl der älteren latei- 
nischen Arbeiten nochmals in deutscher Übersetzung, darunter 
auch die erwähnte Lachmundsche Arbeit. Sie ist im 
vierten Teil dieser Übertragungen (1757), 9. 288 auszugs- 
weise wiedergegeben, und es ist für die Zeit der Aufklärung 
charakteristisch, dals die Bemerkungen über die „böse Vor- 
bedeutung“ hier weggelassen sind, auch ist als Datum des 
Hildesheimer Libellenzuges — wohl nur versehentlich — 
der 8. Mai angegeben. 
Druck von Ehrhardt Karras, Halle a. S. 
