196 C ak o lus Stnnebbebg 



probataque nec dubitandum ei de cetero est nec vagandum. Hic Halmius post 

 redarguam interpunxit. Ceteri editores et vetustiores et recentiores, quod 

 sciam, convincam et redarguam cum sequentibus coniunxerunt, ut quae dicta 

 sunt eorum fièrent obiectum. Nec sane obiecto carere possunt haecce verba (cf. 

 19, 10 arguit graviter et revincit errorem). At obiectum, quod sic statuitur, 

 tam universe expressum est, ut ad quem spectet et quo referatur non satis 

 intellegatur. Si vero Caecilium respici opinamur, Minucium 'quae dixit' scri- 

 bere debuisse statuendum est, ut monuit Usener, vel saltem addere pronomen, 

 ut loquitur 27, 4 quae paulo ante tibi dicta sunt. Quod cum ita sit, non 

 dubito contendere aliquid post redarguam intercidisse. Fortasse supplendum 

 est 'de deis argumenta', quibus vocabulis additis sententia evadit, quae sola 

 ad huuc locum quadret. Apparet enim verba Octavii ad argumenta diversa, 

 h. e. varia et inter se dissimilia, spectare, quae et ab aliis et nuper a Cae- 

 cilio de deis prolata erant, in quibusque adhibendis et conferendis Caecilium 

 'interim deos credere, interim se deliberare variasse' dixerat. Ulis una op- 

 ponitur veritas, h. e. de uno Deo veritas. Nullo modo, ut indicavi, voca- 

 bulum diversa ita interpretandum est, ut idem significare putetur quod 'con- 

 traria ac repugnantia', quam significationem ei attribuit Dombartus*) sic ver- 

 tens : 'Damit diess aber nicht auch in Zukunft geschehe, will ich die geäusser- 

 ten Ansichten trotz des Gegensatzes, in welchem sie zu sich selber stehen, 

 mittelst der einen unumstösslichen und bewährten Wahrheit gründlich wider- 

 legen'. Nam ut variis argumentis vel sententiis una veritas aptissime oppo- 

 nitur, sie contraria ac repugnantia ipsam veritatem sibi oppositam habent, 

 qua sola duce, quoniam talia sunt, arguuntur atque vera esse non posse 

 demonstrantur. Vocabulum autem sint, a lac. Gronovio post, ab Haimio ante 

 diversa traiectum, quod in codice post probataque positum invenitur, haec ipsa 

 res id falsum esse atque fernere illatum indicio est. Sine dubio in margine vel 

 inter lineas a quodam adscriptum fuit, qui id ad quamvis diversa necessarium 

 esse putaret. Lege igitur: Quod ne fiât ulterius, convincam et redarguam de 

 deis argumenta quamvis diversa quae dicta sunt: una veritate confirmata 

 probataque nec dubitandum ei de cetero est nec vagandum. Pro est Halmius 

 coniecit 'erit'; nescio an recte. 



18, 6. Quando umquam regni societas aut cum fide coepit aut sine cruore 

 desiit? Omitto Per sas de equorum hinnitu augurantes principatum. et Theba- 



*) Textura cum Davisio hoc modo constituit : Quod ne fiât ulterius, convincam et redarguam 

 quamvis diversa, quae dicta sunt, una veritate confirmata probataque. Sic nec dubitandum ei de 

 cetero est nec vagandum. 



