Die Genesismosaiken in Venedig. 305 



in seiner „Palaeographia sacra pictoria" (London 1843—1845); Prof. Goertz 

 zwei andere (Trennung Abraham's von Loth und seine Fürbitte für Sodom) in 

 dem 1873 in Moskau erschienenen Buche: „Ueber den Zustand der Malerei 

 in Nordeuropa" von Karl dem Grossen bis zum Beginn der romanischen 

 Epoche (russisch). Schliesslich sehen wir auf pl. 8 des genannten, englischen 

 Kataloges die Fürbitte Abraham's und den Abzug der Engel phototypisch 

 wiedergegeben. — Eine eingehende Untersuchung des Londoner Codex hat 

 mich nun in den Stand gesetzt mehrere von den noch unpublicierten Miniatur- 

 fragmenten, so weit diese überhaupt noch erkennbar sind, abzuzeichnen (s. 

 Taf. XII. ff.). 



Gehen wir jetzt zu einem Vergleich der Miniaturen des V. oder VI. 

 Jahrb.. mit den Mosaiken des XIII. Jahrh. über! 



Die eine von den zwei Aquarellen des Peiresc stellt den Herrn vor, wie 

 er einen Garten mit Bäumen und Blumen segnet (s. Taf. IX., 63). Drei 

 liebliche Engel schweben ihm voran. Diese eigentümliche Composition ist in 

 der ersten Kuppel der Vorhalle von S. Marco unter der Inschrift: „In prin- 

 cipio creavit Dens coehun et terram" *) . kopiert (s. Taf. IX., 62), zwar in ei- 

 ner weit steiferen Manier, aber doch so genau, dass nur Kleinigkeiten, wie 

 z. B. die etwas veränderte Stellung der rechten Hand der Engel, einen eigent- 

 lichen Unterschied ausmachen. Die Bäume in dem Garten stehen zwar an- 

 ders, sind aber schon in der Miniatur kaum weniger archaisch behandelt. 2 ) 



Von der Scène (fol. 3 r°), wo Gott dem Adam sein Weib vorstellt, kann 

 man noch die ganze Figur des Herrn und den grössten Teil des weiblichen 

 Körpers deutlich unterscheiden (s. Taf. IX., 65). Nur weniger elegant ge- 

 zeichnet hat der Mosaikmeister dieselben Figuren in der entsprechenden Scene 

 der ersten Kuppel gegeben (s. Taf. IX., 64). 



Brit. mus., fol. 3 v°. Man sieht fast die ganze Figur Eva's (s.Taf. XII., 90). 

 Die Stellung stimmt mit derjenigen der Frau bei der Versuchung Adam's in 

 Venedig, ihr Blick ist aber in dem Miniaturfragmente, wie es scheint, nach 

 oben gerichtet, was zu ihrer eigenen Versuchung durch die Schlange besser 



') Ich cursiviere nur die sowohl in den Miniaturfragmenten (beziehungsweise den Zeichnungen 

 Garrucci's) als auch in den Mosaiken behandelten Gegenstände. 



2 ) Unter den im brit. mus, aufbewahrten Fragmenten gehören zwei zu den Schöpfungsbildern. 

 Spuren von Pflanzen — also möglicherweise das von Peiresc kopierte Bild — entdeckt man aut 

 fol. 1 l-o. Die Kehrseite zeigt uns noch die rechte Hallte einer dunklen Kugel — vielleicht die 

 Scheidung des Lichtes von der Finsteruiss (s. oben S. 218 u. Taf. I., 1). 



