Ignatii Diaconi Vita Tarasü. 399 



rij yqqevoi>G{] .voifii't] /jerd ittov. ysvôfisvoi GVfiipytpof, aoycâç ssrixqîrovGt, srqoyeiqloa- 

 oitcti. rovrotç ovv oGor exxqirov rrjç îsqâç GvyxXrjrov ßovXrjc Gvvnfwvsi, &Etàraror 

 Gvyxqifia srdrrwr, elâdreç ràv dvèqa xarù stdvra srqoXd/usrorra xal rà rrjç szoïftar- 

 nxrjç d^iaç xar' dïiai' tstiifîqôfiEvoi' àçiov. oGor as Xoistàr clyvorûôeç xal yvôaïov 

 xal r-rjç aiqenxrjç iïqva/JJôoç dsrô^ov, rqv rov srarqàç oGior^ra xal srqà Tiyç hqâç 5 

 dfiistEyôvrjç wç èXsyxrtxàr xal rofioîrurov v<foqo)/jsvov stsXexvv, åavrutrov srqoç ryv rov 

 xoirov U'rjtfov ôiéfisvs, fjrj ßovXo^itror rov stdXai xaraGyôvroç dvaxvxpat (fqor/j t uaroç, 

 roi ßoqßöqo) ås rrjç aîqtnxrjç iXvoç evéysauai xal rovrw (xâ/.Xor èyxaXtvôeïGïrui >j rrjç s« «■ 

 à&o/Mtov srrjyrjç xal ôtôaGxaXîaç Taqacîov rà uwqqàr vûfia srori^eGdai. dXX' êvlxa rà 

 ölxaiov xal rà vstiq tvG&ßtiac siGtxoinro il'rjqiGfta. oîïtv s| avrî]ç xard stqOGwsror Grrjrat 10 

 TaqdGior ßaGiXtlc èyxe'/.ev orrai, rà ôoxoî'vra 9sû xal rji t-xxXrGiaGrixjj &tG t uoireGîa est' 

 avrw stiGriüGaGüai dlxaia- xal oç sraqrjr (ist' evXaßovc rov stqoGyrjf.iaroç xal rate 

 rruqà {rsov xvxXoi\usroç ydqiGi. srqàç öv vsrtqoyjxalç GSfivvvô/tsvoi ôiaXéifGi xal wç 

 rjdrj jxerà srarqàç srqoßovXiov Gvvvqaivovrtç roioîGÔs xanyqiJGavro qr{fiaotr. 



Ov XeXrjd-érai ôoxov/jsr, w ovroç, rrjv Gr] v ssriqqoGvr/jr, wç srqà rûv sraqisrsrsv- 15 

 GÛrrwv rovro)i' yqôvwi' rljv sxxXrjGiav xuriXußsr aiqtrixF t ç dyXvoç Gxorôpaira. xar' ovôtv 

 rrjç aiyvsrrtaxïjç trdrijç rrXijyqç, rov il'ij/.aqr/rov (fufitr Gxôrovç, ravr>;r drtxroreqov 

 GvyxaXvil'UGa xal diavs/MjirelGa ftéyqi xal rrjfisqov yayyqaîrrjç rqôsrov ro rror/nrior, 

 xal xoG(jtv> sravrl Gysôàr u'vyjxàv isrararsiraau xXvôwra. dXX' ssrel 9soç ravrr t v dtpâtw 

 vsvGsi sraqrjyays xal rovç rjyrjroqaç ravrtjç, (ir) ôixaioiç ro ôixaiov ôioTÇat G.rovôdaav- 20 

 raç, svxaÎQW xoîgsi rrjç dqyr]ç xal yoiijç v.re^rjyays, xal oîa kctfiseâôa <fO)TO(féç>ov rô 

 xaiï' ij/nàg dvrjips xqâroç, aie ur ror rî t ç xaxovoiaç dîreXdGuijjtv Çôifov xal rov rîjç istiyviit- 

 Gsoûç dvarsl/Mpsr ijXiov, îôov gs GvvaG."ciGrr)v xal Gv/j/.iayov rcqoxa/.ov(is&a xal crqoç 

 rov dywva rovrov GvXXijsrroqu. tîôôreç ixavcôç iyovru srqàç ror xuraqriGfiàv rov 

 ôq&ov ifqovrjfiaroç dvuostXiGuGlïai xal rrjv xar' avrfjç diaj-idyrjr rqo.rwGaGtrai irso- 25 

 ctvsvGroiç xal raxrixolç dqiGTsvfiaGi. fi/} ôwç ovv vcâra srqàç rà dsoipiXwç vep' r)(Å(Zv 

 srqoreu'6/jsra, wç Tu" xoGfitxdö avGrrj/xari xr)r rr/ç tiqrjvuiaç dtaywyîjç stqojiirjirovfiévoiç 

 ßqaßsvGai wcfêXstav, dXXà yttql xal stoôl ßo^-ästv xal srdrra Xl&ov xivetv. xard rà 

 rraqoi/mo)ôwç Xsyàftsva, ooç dv rà Çt/rov/ievov svqdß&ai xal rov ecfsrov sreqiôqàça- 

 Girai. xaïqoç ovv î>(pav&ijvai ror Xa/usrqàv xal rroX.vsvxror r/;ç èxxXljGiaç ytriôra, or 30 

 r] rrjç aiqêascûç Xvfxrj ôiéGytGt. vvr svGr/ftoç rjfiéqa xal Gu>r>]qioç rjyyixsv, èv fi XqiGrôç, 

 ô rrjç räv eîdwXaiv srXdvtjç dsrosravGaç (fqvaypa, GrrjXoyqaqtîG&at Gssrrolç wç stakat 204 b 

 xard rà dv&quiszivov srXovaloiç oixriq/noïç èstivévsvxsv. vsroôvç roivvv rà rr.ç isqw- 

 Gvvqç Gxdfifia xal srqàç rr]v rrje alqéascoç xortodytroç crdXijr, xard riov urnstdX.oov 

 èiïivixiov cÏGor, sx 3sov ßqaßstov xal Grétçoç Xrjij.iô^svoç dxarat'Gyvrror. 35 



TaqdGioç as rû rrjç eçovGt'aç srqoGqrjfiart -fra/ußri-frelc xal cûç Ïx nvoç ovqaviaç 

 xaraßqovry&slc rr)v dxorjv dsrr/yrJGewc codé stu>ç srqàç rr)v roor Xt%d-évroav dsrrjvrr/Gs ôv- 



2 £ï.Y.QUTrov V. 3 nisi mendum inest, videtur significare : et dïgnitatem pastoralis dignita- 

 tis digne insuper ferre. 6 ctuîi£%vv^; P. széXexv V. 8 v.cù zm V. xal rovzip fi. èy*. om. V. 



14 ovvcpaii-ovrt; V. 15 a> pro à, nisi fällor, et P et Y, 16 tïj èv.xXrjalon. P. 17 cprjfil V. 19 v.ô- 

 afiov V. êjTTctvazeivaaa P êxavaozsivacra V. àcpàza vevoëi zuvztjv V. 22 ■xaxovoiaç P v.axoôo^iaç 

 V. 23 ov(i(ia%ov P xqôfiaxov V. 26 vàza P àza V. 27 à; P xal V. STQOiirjd-ovftEvog P, V 

 rede dativus, qui per anacoluthiam ad szag' rjjiàv referendus. 29 evQéa&ai P. 31 Xoifii] V. 

 34 7CQÔ; zb zqç V. näktv V. 35 post åxaz. adel. V f'iefri, fortasse rede. 



