I. A. Il E 1K EL. 



znr èîxrr îtrofiGcaciv. o xai yéyori. rov ydg ooiov Tor arôga xarà rà siroz oixo- 

 rouovVTOz xai rà xar' avr. »e •; (fi'Giz érrèTgerre. ôiiidyovTOZ. oi /.oyârTsz èr J d- 

 deiez ytvôutvoi ai' îrigaz rrv).iôoz fiGgtvcavTfrZ agrrd^ovai ts xai zrgôz tc: iaci/.tia 

 iiaioaz witovutror dyovGiv. œz ovr Tr t r xaxoggàqor reâr ôvGTr t vmv uryarrr ô isoà- 



ô tctoz tyrio rroiurr. irvitov xai /.r.T/ç yerôueroz xaToyoz. firôtfiiar dvaio/.rv vrrotiei- 

 raz. f,TÎ ràz ßaciteiovz tov 'EksvOsoiov avs.àz — ixeî yào ervye tots ti]v ßaai/.ida 

 ~:.ûofcar ai^/.t'ZtG&ai — zragayiv&Tai. tïz ovr êJLsvGsaç toi staTQOÇ drëvtyirfÎGrz ài- 

 Gïrôtitroi xai Tr t r rragoveiar avrov ^V/.or usGTçr ojz avrovz ÏGtGdai f t siefoz toiioÎ- 

 TBTOv vffootèfitroi. eiaoar t cor ßatfiisUav sztôz ur z.ôyov Tivôz äziutGavTez. o ôè ßis- 



I zrcer &cvTÔr moi or -rdgtGTi ordèr àzrordutror. x/.ziitgoiz erriTiuiar xoirr roiz rrdv- 

 Taz isTsârGer. ara:iovz ârroçjraz rr; Ttâr uvGTi-gîoar Xoigtov xoivcoviaz. ti ß/.dßr 

 Tiri toi- Trz èxx/.rciaz ixtTrr aiCTigâ mgißd/.oisr. Tavra ovr wz s; d.TOGTO/.ixçz 

 avfrtrria; zraggroiaGdusroz vmrÖGTti. oi ôî toîz tov åidciGxä/.ov /.ivoiz Gqiyyâiitvoi 

 xai ur diaqvytîv Ta; iegdz dgxvz tîz tzriTiiiiaz ixarcôz tyorTsz. ràr utr vzrsv&vror 



15 ovx tTi âià xo/.aGTixâv ôgydriov ruvvavTO. ôià /.ôycor ôi iiôrrz ègiirrz Trv moi tàr 

 rGyo/.oîvTO yoriuiTav xeroioarriz rr/.dcTiyya. î/.tv&egiar u)z drairico -rgoGygdtfOVGi. 

 toiovtoz rv o moi .teitc &so(fjçoz clr^g Ta irsîa ôttxôixmr xai -rgoxirôvrsvojv tov 



.TOI II lia V ^éf/J OTBTa. 



Trz èl tcôv rôuwr dxgiptiaz xa\ xarorix^z tvlfvTrTOz zrÛGar iôéar îîaox^Gaz. 



oiTùd tû xoivoi .tcitî Taç .TgoGsriXTOVGaç s.-réxgiver egiôaç xai Gv/uialveiv d/./.r/.oig 



dià TouaTUTrz Gvrr.'/.avnr d.ToqdGtiùz. ni .TTCoydâ xgirofiévco tov t/^or rrgour;itoviif- 



tu m. voz. ni; ôi - zcerày stoôetéstoy yagi^ôuoroz. «/./.' in) zrdGi Tr t r tov ïgov ôtavopijv 



T^gâr d.TagéyxÀiTOv ovx éôiôov totov toîz ddixttr tov rc'/.rGiov èiH'/.ovGir. 



L/o" oit TÙ TTZ iivooiaz ovtoiz dootrrr Ta/.aiTa ônGoÏGaTO. .~Taoij/.si!'i dt TÙ 

 _" toîz xaroGir èfiscçéstovra dixatmuuTa: ov ulv ovv. à/./.' tiôoîz Tr t v rouix/jv avGT^giav 

 rrz xavovixrz tv zro/./.oïz ddt/.qrr ovGav avitiVTiaz xai Gvvvouov. o)z Ôiuit^t^z duifi- 

 dfzioz Tavriv èxeivr GvyxigvrGi. xai dtixvvGiv trvouov tçv twv xavôvoiv èv toîz xa- 

 vorixœz iifvrouévoiz äxgißsiav. Tr t v ai riâr vôiicov iff Jwy a év toîz vouîuojz ôitiayo- 

 uivoiz xavorixrv îrriGifgdyiGiv. xai oti raiTrv ov zrgodédcoxê Tr t v ittov xai iftic.r 

 30 tvTO/.rv ci/.;.' trr' iGrz xai xavova xai vôuov tav/.azêv. ovx uôr/.oz udgTvz or 6 /.öyoz 

 dxo/.ov&az uïJ.t.ti TtgoifigiG&ui. 



\AîTOxgdTVig r t g&it^j KojvGTarTîroz 6 véoz. rravGaiiir^z Eîgrv^z. ti'z uvtov 



u^tùôz. tîz GvravTOxgdTogoz dgyjz xai tFz iaGi/^-iaz. iiôroz txvdégra tovz oiaxaz. 



àz tù u'ev cï/./.a ygrOTOz cor o\ y ixigtu de Ta zrtgi Tjjr dxgai(fv>^ tx'tGTir d.Tagiyyfi- 



35 ocra (fv/MTTOjr. oia ifi/.tî rro/./.dxiz Gvoiaivtiv vtcùTtoixaîz ifgeGi. xaTÙ Trv oir t Giv 



xovifi'Zôutroz tô ôoxovr éavrâ iioriA Tmr êyygdqon- iTÎftiTO rro/./.ü èixatÔTtgor. ovtoz 



. :- -, %£ V. 6 tôt PV pro ror. S ronirerem atorijr abroî; iGia&ai r t «a; |i'çoj. sed cfr 

 indicis graecitîitU C. de Boori ad yicephorum ei Ignatium roas à>; et ij. 10 .Tioi ont. P. cLto- 

 râutTor PV. 13 cr&EirEi'aç PI". b PV. pro oi. 17 jrÉneç V. 1S denuùzcrca P &çéu.iiaza 



V. 19 iiSrjprjrn; V. iibiar V. il avrqvi.anr V. 23 à.Taçirs.i.Tjzor V. * * * yxXnror P, 



indtclinahilem rersio latine. ï ' -■-? PV. ôiotïjtt-s P. 28 bt£È,àyovat V. 30 xai ante 



■zaw. om. V. Jri Tioiîrn P qorii&n V. 35 oia P a V. avußaiva V. - - Giv P. 3* uö- 

 rer PI . 



