41Ü I. A. Heikel. 



an u. Xovfisvoig, -ttdvatov fidAXov xal ôsivàç aixiaç dvaf.isvovfisv r) tovtoiç oatmaovv diaxo- 

 vrJGaGüat stgoatgovfisd-a. dxovstca xal ßaGiXsvc wc ty åsiid-åvm tavty ßovXij gvvsX*- 

 tttïv ovâa/j,Mç asMT&qööfig&a. 



Tovtoiç toïç ovgavioiç grj/iaGt xataßgovtrji^slc 6 taïç ßaGiXixaic i'unjctrovfit- 

 5 voç asroxgiosGt xal to stgoGotstov xattjepsia syxaXmpd[isvoç ijxsv wç td%iGta stgoç tov 

 GtsiXavta, fj,r/ôsv xata-S-Vfiiov alv èxsïvoç yXsii'Cs ôiaxovGsotïai .tdfiarav èszicpsqôf/svoç. 

 taç ös tijv svGtaoiv tov isgov xoifiévoç Gtsggotêqav è'yvea ogvàç 6 xgatoh', ix,svovtoç 

 dtivdxtov stqoç dvéfiwv ßoXdc, èv &aii[iatt to ysvôfisvov si%sv, dsootxmç to dstagéy- 

 xXitov ti)ç yvmfiijç tov âoiôiftov ztatqoç dstsgixtvmnitov sGsG&cti, è% avtr)ç ovv Gtsi- 



10 Xaç ttttQovGiàaù.i tov oGiov èyxeXevstat, vsroxvzttstv tf] tîjç è'Çovalaç, si xatd izgÔGai- 

 stov yévoito, tsifaggnxcàç avGtijgotrjti,. wç ovv ta ßaoiXsta xal avtov tov ßaGiXsa 

 s\p&aGs, tovtco xatà tô siwiïôç GvvsôgtdGaç, t%uii> Gvv avtm tov yrjgaiov 'Icadvvqv, 

 b v o Xâyoç, èv t-jj Gvvoôixîj yevôfisvoç v(pr/y>JGsi, tottotqotjtqv sivai trjç dvatoXixîjç 

 vsrsfivijfidtiGsv öioixtjGsoK, ztoXXaïç auitrjqioiç ô dgiistoifirjv vjro^r/xatc .tgàç ßaGiXia 



15 syqrjßato, st, xal [iq smsiGsv. tji> ydg, œç rj staooipia, tr)v vôgav tsfisïv rj tovtov 

 dstaXXd'Çai tov xtwjiatoç, Gvôç öixr/v srgbç to stogvixov tjöt] Çkfoç cpsgößsvov. xal 

 yàg wôsstmç vit' dvaiôslag oo&ovfievoc sic Xôyovç savtov srgàç tov dgxstgéa toiovtovç 

 sitacfiiyGt, Xsycov èyo) fisv xal itdXai, to srsgl s fis öv/ißdv iïgoç tr)v Vfxttsgav dyiwGv- 

 vtjv dvqvsyxa. ov yàg auto Gov ti XQVipai stgofigrjptai sratgoç, stgôç Gs Gtoqyrjv èvdsi- 



20 xvvfjsvoç. xal vvv ös Xsvxôttqov ôid tijç t[irjç ßaGiXixtjc yXwttijç stoiqGai xéxgixa tov 

 antôXoyov. srgoc yào ssttßovXijv trjç Sjjt,rjç ßaGiXsiac (puigaDslGav tijv ov srqoç &sàv ßorj- 

 ■&ÔV svaa-stßdv fioi, v6[J,ov Gayaïç syxsXsvovtoç, otaGtr/vai ps tavtfjç ovâslç dvtsqsï. 

 srQOÔ-ijXwp yào tiÂv aitioïv ôvtMV ïj iïàvatoç avtrjV öiaöé^stai. rj to (piXai'&ocoiïàts- 

 qov ôià Çoiîjç èv ènutifiioiç ßiaiGstai- ov ôè yàg sic 'èva xal tov tvyôvta to toXy,r]- 



25 d-sv ifusXXs oiaß/'/GsG&ai aQu/Liatovçyrj L ua, dXX' sic yvrjGtov Gvvsvvov xal ßaGiXsa sti- 



Gtôtatov xal (foßsQOV toïç slïvsGt xal sig oixovjisvrjv srÛGav to toiovtov dyoç ècp&a- 



sis h. xsvai Gvvsßaivsv, ov ti àv èstixivdvvotsoov yévoito xal (fçtxtôtsoov; wGts ttqoç jirjös- 



fiiav avtqv dttoXoyiaç (fgovtida Xowtov xataqsv'^sGÜai. stavtàç yàg d&sGtsgtjtai xal 



Xôyov xal Gvatattxôjv dnoôsî'Çswi', wç dztaqdßatov tmv èXsy%u>v ttjv dXijüsiav ztgùç 



30 avtotsXrj xatdxgiGiv s%ovGa. xatgoç ôs Xoistàv xal avtd yv/iPwGai ta tqç D-avatyipô- 

 gov ipdgfiaxa xatatrrÔGSu)ç, œç dv xal r) vpstsga oGia statgoGvvr/, xatidoî'Ga to tov 

 [loXiiGfiatoc /j.éyeiroç, âvafjipiXsxtov tijV stsql tovtov ßsßaio)Giv G%oit], /j,t]ds[/,iav dva- 

 ßoXijV rj tgißr)v %gâvov ngoGfiMvovGa dXXà toïç xavovixoïç tavtijv èç td%oç Çvyoîç 

 vmoxXivovGa xal tov t]gv%iov ßiov dv&sXsGüai xsltïovGa, sïstsg èv toïç ÇgùGi tavttjv 



35 Gvi'sïvat ßsßovXrjtai. tijç ydg fjayyavsiaç tavtrjç mqo tmv èpwv ôqO-aX^iwv èxxsi [isv?jç, 

 ovx sGtvv sti Gv'Qvylaç ttsGfiovç stgoç avtrjv {ïsGlîat y (fiXixoôç Gv^jtXax-qvai, xal GXsi- 



1 ônivatç uhict; V. vovroig P toïç V. 2 ovvel&Hv om. V. 3 ovo' artia&yßo/is&a V. 



5 rcô ïiQooto7i<o xarrjtpsiav V. 6 biaxovo. om. V. 8 unaoéyxkijzov PV. 10 oaiov P ayu>v V. 



10 rfj om. V. I I r£&a(ip7/>tft>s om. V. roi' om. P. 12 tcpSaOB P cp&cioas x«' V. eiœ&à; P. 



14 vntftvijfiàTLoe V. Kal noXXaïs V. 6 om„ V. 15 xcrjadntvog -nål fir] szsioug P. lti Çîqpus 



q>tQ. P si£oiq?fß6[i£vov V. Ii) ordo: xQvtycti ti V. '21 (piiQa&elactv V. 22 àrraïQU P. 2'3 Sv- 

 Twv P oiffiöv V. 2X to om. P. 2H xaTuopev^aa&ai. V. Kai ante låyov om. V. 29 anaßaTaiv V. 

 30 post komov add. naXti V. 35 tt) yàg /xayyavia V. 



