138 Aug. Ahlqvist 



IL 



Über Tobolsk nach Turinsk. Öde Gegend. Tabary. Fahrt auf der Tavda. Dünne Bevölkerung. 

 Ankunft in Pelym. Pelym als Verbannungsort. Die Notabilitäten des Ortes. Abreise nach dem 

 Norden. Werchne-Pelymsk. Beschwerden der Wogulen. Abschied von den letzten Russen. Wogu- 

 lische Bacchanten. Herrliche Wälder. Massau-paul. Ätimje-paul. Die Reise wird zu Fuss fortgesetzt. 

 Widerwärtigkeiten. Zweifel über den Weg. Ankunft im ersten wogulischen Dorfe des beresovschen 

 Kreises. Den Tapsjefluss stromabwärts. Eine Stadt von Birkenrinde. Ein angereister Kaufmann. 

 Ende der Leiden. Ankunft im Kirchdorf Sortingje. 



Beresov den 29:sten September 1858. 



Nachdem ich vor zwei Tagen hier angelangt bin, will ich mich be- 

 eilen, über meine Keise wenigstens einen kurzen Bericht zu geben, so lange 

 mir die Vorfälle noch frisch in der Erinnerung sind. 



Mein Aufenthalt in Tobolsk dauerte nur zwei Tage, denn nachdem ich 

 mir in der Kanzlei des Gouverneurs die für meine Weiterreise nöthigen Pa- 

 piere verschafft hatte, begab ich mich am 12:ten Juni wieder auf den Weg, 

 und zwar nach Turinsk, dem Hauptorte im westlichsten Kreise des tobolski- 

 schen Gouvernements, wo die südlichsten Wogulen ansässig sind. In Turinsk 

 war es mit der Poststrasse zu Ende. Von hier aus führt ein schlechter 

 Waldweg über eine 90 Werst breite Einöde nach dem Dorfe Tabary am 

 Flusse Tavda. Diesen Weg, auf dem man nicht ein einziges Haus antrifft, 

 muss man zurücklegen ohne die Pferde wechseln zu können, doch hat man an 

 zwei Stellen Hütten aufgeführt, deren jede von einem Manne bewohnt wird. 

 Er hält die Hütte in Ordnung und sorgt im Winter für die Heizung derselben, 

 wofür der Reisende eine bestimmte Abgabe zu erlegen hat; nämlich andert- 

 halb Kopeken, wenn er sein Pferd neben der Hütte füttert, und eine Kopeke, 

 wenn er sich in der Hütte wärmt. Es ist dies ein Gasthof von der aller- 

 primitivsten Art. 



In Tabary hörte die Reise zu Lande auf. Wer so wie ich auf einer 

 Fahrt von mehr als zweitausend Werst in einem äusserst wenig comfortablen 

 Wagen durchgeschüttelt ist, ist froh, wenn er die Reise zu Schiff fortsetzen 



