214 Aug. Ahlqvist 



auch sind die Glasscheiben durch Papier ersetzt, — Erscheinungen, die in- 

 dessen auch in kleinen Städten des europäischen Kusslands nicht selten sind. 

 Die Häuser sind ohne Ausnahme von Holz, und nur ein einziges, welches 

 überdies der Krone zugehört, ist gemalt. Strassen giebt es nicht mehr als 

 drei oder vier der Länge nach, und etwa ebenso viel der Breite nach. Der 

 einzige offene Platz, der in anderen Städten dem Markt entsprechen dürfte, 

 besteht aus einer Pfütze, die mit Dünger gefüllt wird, aber im Frühjahr und 

 bei Regenwetter einen wirklichen See bildet. An Mist leiden auch die Strassen 

 keinen Mangel, denn das liebe Vieh promenirt Winter und Sommer auf den 

 Strassen herum; die Kühe stehen gewöhnlich auf den zwei Brettern, welche 

 das Trottoir vorstellen, am liebsten an den Ecken, ungefähr Avie unsere Stu- 

 denten in früheren Zeiten an der sogenannten Frenckellschen Ecke in Hel- 

 singfors herumstanden, und zwingen durch ihr ungenirtes Schwanzwedeln die 

 Vorübergehenden entweder in die Schneehaufen oder in den Schmutz zu treten. 

 Die Zierde der Stadt sind zwei Kirchen, die frei und hübsch am Ufer des 

 Flusses liegen. Die eine von ihnen ist sogar mit schönen Lärchenbäumen 

 umgeben. Wenn ich schliesslich noch ein Schulhaus und ein Krankenhaus mit 

 der dazugehörigen kleinen Apotheke anführe, so glaube ich, dass die Merk- 

 würdigkeiten von Beresov, was die Gebäude betrifft, erschöpft sind. Die 

 Einwohnerzahl beträgt ungefähr 1,700 Personen, von denen nur die wenigsten 

 Nicht-Russen sind. 



Die Aristokratie der Stadt besteht aus etwa zehn Beamten, darunter der 

 Richter, ein Arzt, ein Schulrector, ein Kosakenofficier und zwei Priester, wie 

 auch einigen Kaufleuten nebst deren Familien. Diese Gesellschaft sahen wir 

 zum ersten Male am Geburtstage des Kaisers (Alexanders II) am ^ April, 

 als die Einwohnerschaft der Stadt in dem kleinen Hause der Stadtduma (des 

 Magistrates) einen Ball gab, zu dem wir vom Stadtgolova (Bürgermeister) durch 

 eine Postbriefkarte eingeladen waren. Die Versammlung glich ähnlichen Zu- 

 sammenkünften in Kajana oder einer anderen kleinen Stadt in Finnland. Beim 

 Tanzen ging es lebhaft zu, und mein Reisekamerad Hess es nicht an Mühe 

 fehlen, der finnischen Tanzkunst Anerkennung zu erwerben. Das Orkester 

 bestand aus einer Violine und einem Cymbal, welches alttestamentliche Instru- 

 ment ein deportirter Jude seiner Zeit mit hierher geführt hatte. Auch fand 

 sich in der Stadt ein Fortepiano, gewiss das einzige, welches diesseits von 

 Tobolsk angetroffen wird. Die Erfrischungen und das Souper waren untadel- 

 haftj und der Abend schloss mit einem Toast in Champagner auf S. Majestät 

 den Kaiser. Nach dieser Introduction fanden wir bald Eingang in die hiesigen 



