TJéber den Transpvraiionsst/rom in den Pflanzen. 527 



die factisch bekannten Hohlräume, d. h. die Zell- und Gefässlumina anzu- 

 nehmen. 



Hofmeister*) dagegen findet in diesen Versuchen eine Erklärung und 

 Bestätigung der von Meten**) gelegentlich ausgesprochenen Ansicht, dass die 

 Flüssigkeit sich innerhalb der Membranen der Holzzellen und Gefässe be- 

 wegt. Da nämlich, so sagte Meyen, die Spiralgcfässe grösstentheils nur Luft 

 und Feuchtigkeit enthalten und auch die Zellen, woraus das Coniferenzholz 

 besteht, während der Sommerzeit nicht mit Flüssigkeit gefüllt sind, so muss 

 der rohe Nahrungssaft, wenigstens zu gewissen Zeiten, durch die Wände der 

 Zellen und Röhren gezogen werden. Wie dies geschieht, zeigen, nach Hof- 

 meister, in anschaulichster Weise die Versuche von Jamin. Hofmeister nimmt 

 an, dass die verholzten Membranen — in welchen man auch bei den stärksten 

 Vergrösserungen keine Holzräume sieht — dieselbe Struktur besitzen, wie ein 

 Körper, den die Physiker als porös bezeichnen, dass diese Membranen also, 

 in ähnlicher Weise wie eine Gypsplatte, von sehr engen Räumen durchzogen 

 sind, und er zögert nicht, diese hypothetischen Canäle mit den Capillaren der 

 Physiker gleich zu stellen und in ihnen das Wasser aufsteigen zu lassen. 



Einen bestimmten Unterschied zwischen dem Wasser in den Zell- und 

 Gefässlumina einerseits und in den unsichtbaren Molekularporen andererseits 

 wollte Sachs***) machen, führte ihn aber nicht konsequent durch. Jenes 

 Wasser folget den Gesetzen der Oapillarität, dieses wird als Imbibitionswasser 

 bezeichnet und gehört zu der Substanz der Membrane. Die Imbibition ist 

 offenbar eine Form der Oapillarität und es fällt oft schwer zu entscheiden 

 ob eine Erscheinung eine Folge der Oapillarität oder der Imbibition ist. Wie 

 wenig scharf Sachs damals die Grenze zwischen Oapillarität und Imbibition 

 zog, kann man daraus entnehmen, dass er die eben erwähnten Versuche von 

 Jamin mit porösen Körpern als Stütze sowohl für die Wasserleitung durch Oapilla- 

 rität als für die Wasserleitung durch Imbibition anführt. Diese zwei Kräfte, die Oa- 

 pillarität in den Hohlräumen und die Imbibition in den Membranen , sind es, 

 welche vereint mit der Wurzelkraft und mit der durch Temperaturerhöhungen ver- 

 ursachten Ausdehnung der Luftblasen im Holz, das Wasser in der Pflanze empor- 

 schaffen um das durch Verdunstung verlorene zu ersetzen. In Bezug auf die Capilla- 

 ritätserscheinungen wird auf die grosse Bedeutung der Luftblasen als Stütze für 

 die Wassersäulen hingewiesen. Was die Imbibition betrifft, so tritt ihre Rolle 

 besondert klar hervor in den Fällen, wo die Hohlräume des Holzes beinahe 



* Flora 1862, p. 97 u. f. besonders p. 108. 

 ** Pflanzen-Physiologie II. p. 50 und 55. 

 *** Expérimental-Physiologie p. 213. 



