Ucbcr den TranspiraUonsstrom in den P/lan :cn. 335 



Holzkörper nicht nach unten abfiiesst, und er fasst dies so auf, dass die 

 Schliesshaut der Tüpfel einen undurchlässigen Verschluss bildet sobald sie bei- 

 derseits unter gleichem Druck steht. Wenn also die Luft überall im Holz 

 dieselbe Tension hat, so bleibt das Wasser unbeweglich ; wenn aber eine ge- 

 ringe Druckdifferenz eintritt, so wird die Schliesshaut ein wenig expandirt und 

 lässt Wasser mit grösster Leichtigkeit durchtiltriren. Warum es nun so ist, 

 „ist bei unserer gegenwärtigen Anschauung von der molekularen Beschaffen- 

 heit der organischen Substanz noch nicht klar zu erkennen". 



Durch ein derartiges Umschreiben des Problems ist nicht viel gewonnen. 

 Man braucht auch nicht seine Zuflucht zu derartigen Erklärungen zu nehmen, 

 denn die Sache liegt, wie ich zeigen zu können hoffe, viel einfacher, so einfach, 

 dass vielleicht Jeder, der über diese Fragen etwas geschrieben hat, seine 

 eigenen Ansichten hier wiederzufinden glauben wird. Bevor ich aber auf die 

 Sache eingehe, muss ich jedoch aufs Entschiedenste eine Behauptung zurückweisen, 

 die ganz neuerdings von Scheit*) gemacht worden ist. Scheit sagt, dass un- 

 ter normalen Verhältnissen Luftblasen selbst in verdünntem Zustande innerhalb 

 der wasserleitenden Organe nicht vorkommen können. Einerseits stützt er sich 

 auf die Thatsache, dass keine offene Communication zwischen den Spaltöffnun- 

 gen und den Gefässen existirt. Andererseits nimmt er an, dass sämmtliches 

 von der Pflanze aufgesogene Wasser, was sicherlich viel Luft enthält, schon 

 in den Parenchymzellen der Wurzeln ganz luftfrei gemacht wird, und fügt 

 noch hinzu, dass auch wenn Luft in absorbirtem Zustande in die Gefässe ge- 

 länge, so sind doch keine Bedingungen für ein Freiwerden von Luftblasen be- 

 kannt. Dieser theoretisch abgeleiteten Behauptung gegenüber genügt es, auf 

 die Thatsache hinzuweisen, dass jedes Stück Holz eine Menge von Blasen 

 enthält, die auch nach längerem Liegen im Wasser nicht verschwinden und 

 folglich nicht nur Wasserdampf, sondern auch Luft enthalten. 



Der Einfachheit wegen werde ich im Folgenden nur von Coniferenholz 

 sprechen, da die an diesem gewonnenen Besultate in der Hauptsache auch 

 für die übrigen Hölzer gelten müssen. Das Coniferenholz besteht aus langen 

 Reihen übereinander gestellter Tracheiden, die zum Theil Luft, zum Theil 

 Wasser enthalten und die mit einander durch die geschlossenen, aber für 

 Wasser sehr leicht permeablen Tüpfeln communiciren. Jede solche Reihe 

 bildet für sich eine Jamin'sche Kette und in Betracht ihrer Länge darf man 

 die Kette wohl als im hohen Grade unbeweglich bezeichnen. Diese Reihen com- 

 municiren mit einander seitlich, denn jede Tracheide steht durch die Tüpfel in 



*) Bot. Zeitung 1884, p. 177 u. f. 



