538 Fre dr. Elf v inö,. 



schnell vergrössert. — Wenn das Wasser lufthaltig ist, so muss die Luft in 

 dem eben gebildeten Raum diffundiren, weil das Wasser bei dem verminderten 

 Druck nicht so viel Luft wie früher zu absorbiren vermag. Es ent- 

 steht so eine Luftblase von anfangs geringer Tension. Durch Nachströmen 

 von neuem, lufthaltigen Wasser — und man kann wohl ruhig annehmen, dass, 

 bis Scheit das Gegentheil beweist, das Wasser in dem Holz lufthaltig ist — 

 wird die Blase mit immer mehr Luft gespeist, so dass sie schiesslich die 

 Tension der Atmosphäre bekommen kann. Die Luftblasen entstehen also dann, 

 wenn der Wasserverbrauch grösser ist als die Wasserzufuhr. 



Auch der Einwand, dass das durch die Luftblasen festgehaltene Wasser 

 zu unbeweglich wäre, um sich an dem Transpirationsstrom betheiligen zu 

 können, erweist sich bei näherer Betrachtung als nicht stichhaltig; denn durch 

 die Capillarkräfte d. h. durch die an den Wassermenisken wirkenden moleku- 

 laren Druckkräfte wird in einer Jamin'schen Kette nur die Längenbewegung 

 einer Wassersäule als ein Ganzes verhindert; den einzelnen Wasscrtheilen 

 innerhalb derselben ist vollständig freies Spiel gelassen, sie können fortgeschafft 

 und durch andere ersetzt werden. 



Es ist nun in der That ein längst constatirtes Factum, dass das Wasser 

 im Holz sehr leicht verschiebbar ist; man weiss, dass es mit fast unglaub- 

 licher Schnelligkeit durch frisches Holz filtrirt, wozu der mehrfach erwähnte 

 Versuch von Th. Hartiu die beste Illustration ist. Auch die Bedingungen 

 für diese Leitungsfähigkeit liegen klar da. Man weiss, dass bei der Filtra- 

 tion die als Tracheen bezeichneten Elemente d. h. die offenen Gefässe und 

 die geschlossenen Tracheiden in erster Reihe betheiligt sind. Bei meinen 

 Injectionsversuchen*) zeigte es sich, dass die Filtration aufhörte, sobald die 

 Lumina dieser Elemente zugestopft waren. Man weiss ferner**), dass die 

 Filtration in den geschlossenen Tracheiden vorwiegend, wenn nicht aus- 

 schliesslich, durch die Tüpfel geschieht. Die Ursache der grossen Filtra- 

 tionsfähigkeit des Holzes liegt also, wenn wir von den offenen Gefässen ab- 

 sehen, einerseits in der ungeheuer grossen Permeabilität der Tüpfelmembranen 

 für Wasser; andererseits ist aber die Beschaffenheit der Oberfläche der Tra- 

 cheenwände hierbei von grossem Einfluss, ein Punkt, auf den ich zuerst durch 

 Herrn Professor A. de Bary aufmerksam gemacht wurde. Die innere Fläche 

 der Tracheen ist, wie bekannt, ganz glatt, wie die einer ausgeglühten 

 Glasröhre, ohne die geringsten Spuren von anheftender Substanz, eine 



*) Bot. Zeitung 1882 p. 714, 719 u. f. 

 **) Siehe hierüber Sachs (Arbeiten d. bot. Inst, zu Würzburg II., p. 297), Boehm (Bot. Zeitg. 

 1881, p. 803) und Elfving (Bot. Zeitg. 1882, p. 712). 



