II. 



Trauiiia als beföriideriides Moment bei den durcli einige 



Bakterien (resp. ihre T()xine) hervorgernfenen 



Veränderungen im Gehirn 



von 



Dr. Ernst Ehrnrooth. 



Assistent am pathologischen Institute zu Helsingfors. 



Hierzu Tafel IH— VI. 



Auf die Bedeutung des Traumas, als beförderndes Moment bei der Ent- 

 stehung infectiöser Processe in jedem beliebigen Teil des lebenden Organis- 

 mus ist schon seit langem hingewiesen, aber ins Besondere ist diese seine 

 Bedeutung in letzter Zeit zum Gegenstand umfassender Studien gemacht 

 worden. Die Unfallversicherung und die im Anschluss daran entstandenen 

 Fragen, haben in nicht geringem Grade dazu beigetragen, dass die Frage von 

 der Bedeutung des Traumas als infectionsbeförderndes Moment die grosse 

 praktische Tragweite erhalten hat, die sie gegenwärtig besitzt. 



Da, wo durch äussere Gewalt entweder eine Läsion der Haut oder der 

 Schleimhaut entsteht, wo also eine direkte Eingangspforte für die Bakterien 

 vorhanden ist, dort ist der causale Zusammenhang zwischen dem Körperscha- 

 den und einer eventuell darauf folgenden infectiösen Erkrankung offenbar. 

 Aus diesem Gesichtspunkte wird die Frage hier nicht behandelt werden, nur 

 diejenigen Fälle wollen wir besprechen, in denen das Trauma dem Infections- 

 träger keinen directen Eintritt geboten hat. 



Es giebt unbestreitbare klinische Beobachtungen von Fällen, in welchen 

 der Zusammenhang zwischen traumatischen Einwirkungen und darauf folgenden 



Nto 2. 



