balichno, m. Schwein. 



(Arw. 'balichno, schwein. B. adjectiv? B. 

 148. M. X. 30.) (Kem. Karju.sika, 6 

 Balchno.) (Kern, ö balchno, svin.) (Eeiiih. 

 balicho, porsas.) 



Asc. 54. 



baliöi, /. Sau. 

 baliöo, m. Schwein. 

 balva, f. Wind, 

 balvako, Wind-. 

 balval, /'. Wind. 



(Kem. balva, vind.) (üem. drouvo deli balva, 

 storm.) (Reiuh. baLivn, tuuli, na biilavcnä 

 kûna, nyt ei tuule.) 



P. n. 417. Asc. 48. M. Ml. 10. 



balvaluno, blasig, windig, 

 balvalvitiko, blasig, windig. 

 balviba, m. Blasen, Wehen, 

 balvimen, geblasen, geweht, 

 balvula, (3 pers. sing) blasen, wehen. 

 balvuno, blasig, windig, 

 banaka, f. Brot, dünnes Brot. 



(Reinh. banek, leipäkaakku, rieska.) 



Sundt 371. 



bandzado, gebogen, gedreht, gewendet, 

 bandzavä, biegen, drehen, wenden. 

 P. I. 431. II. 89. 373. M. Vin. 38. 



bandzavä päle, umkehren, 

 bandziba, m. Biegen etc. 

 bandziboskero, m. Schlüssel. 

 bandzimen, gebogen, gedreht, gewendet, 

 bandzuvä, sich biegen. 

 bangalos, s. bangalja, pl. m. Kummet. 



(Kem. o bangalos, locka.) (ßeinh. bangalos, 

 luokka.) 



banges, (adv.) falsch, irrtümlich. 

 (Reinh. banges, väärin.) 



S. 9. 



bangiba, m. Schiefheit, Falschheit. 

 (Reinh. bangiba, kiperyys.) 



bango, schief, falsch. 



(Kem. väärä, bango.) 

 P. II. 89. 373. Asc. 30. M. VIH. 38. 

 bango öengiro, m. Schielender. 



(Reinli. bango qengiero.) 



bango chërengiro, m. Krummbeiniger, 

 bango drom, m. Umweg. 



bango dummeskiro, m. Buckeliger. 



(Korn, bango dummo, puckelryggig.) 



bango dummesko, pucklig, buckelig, 

 bango jakkakiro, m. Schielender. 

 (Kern, banges dickelo, vindögd.) 



bango nakkeskiro, m. Schiefnasiger. 

 bankos, m. Bank. 



(Kem. 6 banckos, bänk.) (Schiefn. Schmidt, 

 bånkus, Bank. M. X. 5.) (Reinh. bankos, 

 penkki, me besch apo b., istun pen- 

 kUlä.) 



vgl. mhd. banc, mnd. bank. 



(Jes. 72. M. II. 69.) 



bär, f. Zaun. 



(Kem. Aita, i baar.) (Reinh. i bär, aita, ai- 



tuus.) (Reinh. bä, aita.J 

 P. n. 410. M. VU. 17. 



bar, m. Stein. 



(Kern. Vnori, o barr.) (Kem. Kivi. o barr.) 



(Reinh. o barr, kivi myös bär barreski 



dukk, kivitauti.) 

 P. n. 409. 410. M. VII. 16. 



bar, m. Mark (Geld). 



(Reinh. o barr, isompi raha, markka, rupla.) 

 Sm & Cr. 56. Sundt 372. 



baräka, f. Rinde. 



(Reinh. baraketiko kacht, houka.) 

 vgl. dä. schw. bark. 



Baräka, Kirchspiel Parikkala. 

 Baräkaki phü, Kirchspiel Parikkala. 

 baräkako, Rinden-. 



(Kem. Petäjäleipä, barkattiko.) 



baravalo, reich. 



(Kem. ö bara val, riked.) (Kem. Rikas, bar- 



valo.) (Reinh. baravalo, rikas.) 

 P. U. 416. M. VII. 16. 



bare ävakiro, m. Angesehener', Hochge- 

 stellter. 



bare lineskiro, m. mit Pass Versehener. 



bare prätiboskero, m. Schmeichler, Gross- 

 sprecher. 



bäriba, m. Grösse. 



bäride, grösser. 



(Reinh. bäride isompi. koni bäride, kaikein 

 isompi.) 



bari hisba, /'. Saal. 



(Kern, i bari hizba (huza), sal.) 



N:o 6. 



