bärjako, Zaun-. 



barjavä, erziehen. 



barjiba, m. Erziehung. 



barjiboskero, s. barjibongero, ^>i. m. 



Pflanze, 

 barjimen, gewachsen, erzogen, 

 barjuvä, wachsen. 



P. 1. 410. 411. II. 411. M. Vn. 17. 



barmavä, um Verzeihung bitten. 



vgl. mhd. barmen, mnd. vorbarmen, da. for- 

 barme, schw. förbarma. 



barmiba, ?«. Verzeihung. 

 barmiboskero, m. Verzeiher, Entschul- 



digcr. 

 barmimen, entschuldigt. 

 baro, bäro, gross. 



(Kern, iso, baaro - i.) (Reinh. baro, iso.) 

 P. II. 411. Asc. 59. M. VII. 17. 



baro diklo, m. Shawl. 



baro chërengiro, m. Grossbeiniger. 



Baro föros, Stadt Helsingfors. 



baro lin, m. Pass. 



baro raj, m. Gouverneur. 



(Kem. 6 baro Rai, landshofd.) (Reinh. baro- 

 raeskedomma, siniron herran ala.) 



baro raiêal (baro rachhal), m. Propst. 



(Kem. Baro rachsclial, prost.) 



barresko, Stein-. 



Barrunl khangari, Kirchspiel Kivikirkko, 



Messuby (nach Reinholni.) 

 Barrunl phü, Kirchspiel Kivinebb, Kiven- 



napa. 

 barrüno, barruno, steinern. 



(Kem. Ivivikko, barrono.) 



barvales, fadv.) reichlich, 

 barvalvä, reich machen. 

 barvavä, reich machen. 

 barvilba, m. Eeichtum. 

 barvilmen, reich geworden, 

 barvulvä, reich werden. 



(Reinh. baravadiom, rikastuin.) 



P. 1. 421. 

 barvuvä, reich werden, 

 bäsavä, brennen (Kaffee.) 



vgl. sr.hw. basa? 



bäsiba, m. das Braten. 



bäsiboskero, m. Brenner, 

 bäsimen, gebrannt, 

 bastuva, f. Badestube. 



(Kern, i bastua, badstuga.) (Reinh. bastua, 

 sauna.) 



vgl. mnd. bastove, da. bastue, schw. bastu. 

 bastuvaki dzüli, /. gebärendes Weib. 



(Reinh, ar ^ bastua djrdi, oUa lapsen samiassa.) 

 bastuvako, Badestube-. 

 bäsuvä, braten, brennen, einbrennen, 

 baaavä (baohavä), spielen, khngeln, mu- 

 sizieren. 



(Reinh. bachavas, pelata.) 



P. I. 44.3. II. 426. Asc. 43. M. VH. 18. 



baâiba (bachiba), m. Geige, Spiel. 

 bäsiboskero (bachiboskero), m. Iilusi- 

 kant. 

 (Reinh. bachiboskiero, viulua.) 



baSimen (baohimen), gespielt. 

 bailo (bachlo), musiziert, 

 baânesko (bachnesko), Hahn-. 

 Bainesko föros (Bachnesko föros), Stadt 



Kexholm. 

 ba§no (bachno), m. Hahn. 



(Kern, bachschno, gük. Bachno, tuj'p.) (Reinli. 



bahno, baclmo, kukko.) 

 P. IL 426. M. VII. 18. 



baieä (bachhä), begehren, betteln. 



(Arw. bachen, begehren, me bachliava. B. 



146. 147.) (Reinh. te baschä, kerjätä. 



Me djal t. b. läksin kerjämään.) (Reinh. 



me baschama padesatte, pyydän Herran 



ehtoolliselle.) 

 Asc. HO. 



baêiiba (bachhiba), m. Begehren, Betteln. 

 (Kern, bachibosko dives. Böndag.) 



baêëiboskero (bachhiboskero), m. Be- 

 gehrer, Bettler. 



baêâimen (bachhimen), begehrt, gebettelt. 



baitado (bachtado), ohne Glück, Un- 

 glücklicher. 



baétardo (bachtardo), m. Unglücklicher. 



vgl. mnd. bastart (P. n. 42.5. S. 10.) 



bavunesko, Kinn-, 

 bavunis, m. Kinn. 



(Schiefn. Jürg. pavunis, Kinn M. 11. 79.) 

 P. IL 344. M. VIII. 30. (v. gr. sroiyœi'.) 



T. XXIX. 



