13 



bouveski felda, f. die Stelle iin Ofen, 



wo die Kohlen aut'geliäuft werden. 

 bouvesko, Ofen-. 



bouvesko väro, m. (Ofenmehl) Kalk, 

 böksi, m. Hosen. 



vgl. mnd. boxe, schw. dial. böxor. 

 braggos, m. Fischweiher. 



VK'l. schw. (ßsk)bragd. 



bräkula, (3 pers. simj.) widerhallen. 



(Reinh. br.ikula, kajahtaa.) 



vgl. mnd braken, schw. braka. 

 brasmos, m. Brachsen. 



vgl. mild, brassem, nschw. dial. (S. W. Schwe- 

 den) brasma, biasme, brasm. 



brëda, /'. Freitag. 



vgl. da. schw. fredag. 



brëda, /'. Brett. 



(Kom. Bräde, o breda.) (Rcinh. bn-da, lauta, 



hvpinlauta. ) 

 vgl. mnd. bret (bred-), dit. brœder, schw. 



bräde. 



breddos, m. Rand. 



vgl. .schw. brädd. 



brekka, /" Zieltafel. 



vgl. schw. prick? bricka? 



brija, f. Brei. 



(Kem. i briia, gröt.) (Reinh, bna, puiiro.) 

 vgl. mhd. mnd. bri (V. 1. 111. II. 416, Jes. 74.) 



brijako, Brei-, 

 brijavitiko, breiartig. 

 brikka, /". Präsentierteller. 



vgl. schw. bricka. 

 bringeskiro, m. Brustriemen am Pferde- 

 geschirr. 

 (Kem. Einnus, o bringoskiero.) 



bringesko, Brust-, 

 bringesko kokalos, m. Rippe, 

 bringos, m. Brust, Menschenbrust. 



(Kem. 6 bringos, bröst.) (Reinh. bringos, 



rinta.) (Reinh. bringi, näunät.) 

 vgl. dä. bringe, schw. bringa, (vgl. P. I. 148. 

 II. 3.56.) 



brinka, /". Berg. 



vgl. mnd. dä. schw. briuk. 

 bristavä, vergessen. 



(Reinh. bristadommas, unhottimme.) (Reinh. 



bristavä, pristavS, unhotan.) 

 P. n. 88. M. VU. 22. 



Vergessli- 



bristiba, »?. Vergessenheit. 



bristiboskero, m. Vergess 

 cher. 



bristimen, vergessen. 



briâinesko (brichinesko), Regen-, regne- 

 risch. 



(Reinh. brichnesko beresch, sateiuen vuosi). 



briéino (brichino), m. Regen, 

 briâino (brichino), m. Regen, 

 briéno (brichno), m. Regen. 



(Kem. 6 brichschéno, regn.) (Reinh. brischino, 



sade, brichno, brischno.) 

 P. II. 81. M. VII. 24. Pisch. 39. 



briâno dela (brichno dela), regnen. 



(Reinh. briscliodiesraki, satoirakeita.) (Reinh. 

 dela brichno, sataa.) 



brochta, /. Pferdebürste. 

 vgl. mnd. schw. borste? 



brokatavä, bunt machon. 

 brokatiba, m. Buntheit, 

 brokatimen, bunt gemacht, 

 brokato, bunt. 



(Kem. Baijav. borokado.) (Reinh. brokato, 



kirjava.) 

 vgl. ä. sch\\-. brokot. 



brokatuvä, bunt werden, 

 brösnavitiko, hochmütig, 

 brösniba, m. Hochmut. 

 brösno, hochmütig. 



(Reinh. prosno.) 



brötos, m. Brot. 



(Reinh. brodos, leipä.) 

 vgl. d. Brot. 



brötosko, Brot-. 



brötosko dzi, m. das Innere des Brotes. 



bröddos, m. aufkeimende Saat. 



vgl. schw. dial. (Schweden) brödd. 



brüdisa, /'. Braut. 



(Kem. i brudisa, brud.) (RoLnh. ' briidisa, 



morsian.) 

 vgl. mnd. brüt (brud-), dä. schw. brud. 

 brugàmmos, m. Bräutigam. 



(Kem. 6 brugàmmos, brudg.) (Reinh. bru- 

 gàmmos.) 

 vgl. mnd. brudegam. 

 brünavä, braun färben, 

 brüniba, m. braune Farbe. 



N:o 6. 



