20 



öilmaro, m. Butterbrot. ! 



(lieinh. >iillm:iro, voileipä.) 



öin, m. Kauf. 



P. II. 103. M. VII. 83. 



cindzavä, begiessen. 



(Reinh. 'lindja diu, kastuLa.') 

 P. 11. 203. M. VIII. 84. 



öindziba, m. Begiessen. 

 öindziboskero, m. Begiesser. 

 öindzimen, begossen. 

 öingardo, zerbrochen, 

 cingarvä, schimpfen, schelten. 

 cinger, m. Schimpf, Schelte. 

 cingirba, m. Schimpf, Zank, Streit, 

 cingrado, zerbrochen, 

 öingravä, hauen, verwunden, brechen; 

 schimpfen, schelten, zanken. 

 P. I. 434. n. 209. M. Vn. 34. 



cingriba, m. Schimpf, Zank, Streit. 

 öingriboskero, m. Vei-wunder, Streiter, 

 cingrimen, verwundet, gestritten. 

 Cini phü, Kirchspiel Uguniemi. 

 öinjavä, nass machen. 

 öinjiba, m. Nässe. 

 öinjavä, ermüden, 

 cinjiba, m. Müdigkeit. 

 cinjiboskero, m. Ermüder, 

 cinjimen, nass geworden, 

 öinjimen, ermüdet. 

 cinjina (män), müde sein, 

 cinjuvä, müde werden. 

 öinlo, gekauft. 



(Eeinh. lillo, ostettii, Minlo.) 

 cinlo, verschnitten, kastriert. 

 cinnä, schneiden, mähen, verschneiden. 



(Reinh. auri ninias, ulos leikkasin, salvoin.) 



P. II. 209. M. vn. 33. 



cinnä, kaufen. 



(Reinh. dzinna, ostau.) (Reinh. 'linna, ostan.) 

 P. IL 103. M. VU. S3. 



öinnesko, Kauf-, 

 öinniba, m. Feuchtigkeit. 

 ölnniba, m. Kauf. 



(Reinh. dzjinniba, räkning.) (Reinh. Minniba, 

 markkinat (syvempäil kun » markni.)) 

 Ölnniba, m. Schnitt, Schneiden. 



öinniboski hüza, /'. Laden, Kaufladen, 

 öinniboskero, m. Käufer, 

 öinniboskero, m. Verschneider. 

 öinnibosko dives, m. Markttag, Jahr- 

 markttag. 

 (Reinh. >iinibosko dives, markkinat.) 



öinnimaskero, m. Kastrierer. 

 (Reinli. 'linnimaskiero, kuohari.) 



öinno, nass, feucht. 



(Kem. Tuore, Tschinno.) (Kem. tschinno, 



märkä.) (Reinh. Muino, märkä.) 

 P. n. 203. M. VIII. 84. 



Öino, müde. 



(Kern, väsyn, tschino.) (Reinh. dzmo, väsyk- 



sissä.) 

 P. I. 441. IL 151. M. VII. 80. 



öiplingos, m. (= öüplingos), Füllen, 



.Junge, 

 öiran, m. Käse. 



(Kern, o tschial, ost.) 

 P. IL 257. M. VIL 76. 



Öiraneski filaâni, Gut Juustila. 

 öiranesko, Käse-. 

 Ciranesko gäu, Dorf Juustila. 

 öiri, /'. Ameise. 



P. IL 392. M. VII. 84. 



ölriöakl foja, /'. Vogelnest. 

 öiriöengi foja, f. Vogelnest, 

 öirici, /'. Vogel (Weibchen.) 

 ciriklo, vi. Vogel (Männchen.) 



(Kem. i tschirkli, fogel.) (Reinh. ° niriklo, 

 lintn.) 



P. IL 199. M. VII. 34. 

 öirjako, Ameisen-. 

 öirjengi foja, Ameisennest. 

 ÖOCha, /'. Frauenrock. 



(Kem. i Tschohho, kjortel.) (Reinh. 'lochcha, 

 Hohha, harne.) 



P. IL 178. M. \^L 35. (v. slav. coha.) 

 Cochaki poddza, f. Saum, Rand am 

 Frauenrocke. 



(Reinh. <= qochchaki borsa, hameen liepeet.) 

 öochako, Frauenrock-. 

 öoldo, ausgeschnitten, verschnitten, ge- 

 schält. 

 öollä, ausschneiden, schälen. 



Asc. 18. M. VU. 35. 



T. XXEX. 



