24 



chäriba, m. Lob, Ruhm. 

 chariboskero, m. welcher kratzt. 

 chäriboskero, m. welcher lobt. 

 chäriboskero, m. welcher ringt, 

 charimen, gekratzt. 

 charuvä, kratzen. 



P. 1. 418. M. Vn. 62. 

 chas, ?H. Husten. 



(Kem. khass, hosta.) (Reinh. khask, yskä.) 



(Reinh. khass, yskä.) 

 P. IL 171. M. vn. 62. 



chassa, husten. 

 chassesko, Husten-, 

 ohassiba, m. Husten, 

 chassiboskero, m. welcher hustet, 

 chassimen, gehustet. 

 Chastavä, verarmen, arm machen. 

 Et. dunkel. 



chastiba, m. Armut. 



chastimen, arm (mit schlechten Kleidern.) 



chastuvä, arm \\orden. 



Chä tuggi, trauern. 



(Reinli. khaii tuggi, surtaix.) 

 cheladesko, Soldaten-, Russen-, 

 chelado, m. Soldat, Russe. 



P. I. 452. II. 155. S. 100. 



cheo, /'. Loch. 



P. IL 162. M. VII. 62. 

 chera, f. Wade. 



(Rehih. heiro, sääri, « hiira (pliir.l) 



P. IL 162. 



chevjako. Loch-. 



chevjako maro, m. Brot (hålkaka.) 



(Kem. Pitkii leipä, choviako maaro.) (Reinh. 

 klifvjako, mfiro, reikiileipä.) 

 chevjavitiko, löcherig, 

 ohinavä, cacare. 



P. IL 166. M. \"IL 63. 



chiniba, m cacatio. 

 chiniboskero, m. cacator. 

 chlnimen, qui cacavit. 

 chinina (män), cacaturire. 

 chinjalo, stercorosus. 

 chinjiba, m. cacatio. 

 chinjimen, qui cacavit. 

 chinlo, stercore inquinatus. 

 chinniba, m. cacatio. 



chinvalo, stercorosus. 



chippi (§ippi), /'. Fass, gewöhnlich Butter- 



fass. 

 (Reinh. kheppi, kappa.) 

 M. VU. 63. 



chippiaki lokka, f. Deckel des Butter- 

 fasses. 

 chippiako, Butterfass-. 

 chirchil, f. Erbse. 



(Reinh. hirhil-la, papii. hirihila, herne.) 



P. n. 167. M. I. 12. VII. 65. (V. slav. grah.) 



chirchilaki sköra, /'. Erbsenschote, 

 chirchilako, Erbsen-, 

 chistardi, /'. Kiste, Kasten. 



(Kern, i chistraddi, kista.) (Reinh. schistardi, 

 kirstu.) 



P. IL 167. (V. ugr. CO xtarri.) S. 22. 



chivä (éivä), cacare. 

 chochano, lügnerisch. 

 chochavä, lügen, zaubern. 



P. I. 445. IL 160. Asr. 37. M. VII. 63. 



chochiba, m. Lüge. 



(Fieinh. khochiba, valhe.) 



chochiboskero, m. Lügner. 

 chochilba, m. Lüge, 

 chochilmen, gelogen. 

 chochimen, gelogen, 

 chodavä, drohen, zürnen, rächen. 



M. VI. 9. (?) 

 Chödiba, m. Drohung, Zorn, Rache, 

 chödiboshero, m. Droher, etc. 

 chödimen, gedroht, etc. 

 chojado, erzürnt, 

 chojavä, ärgern. 

 S '''^ 



chojiba, m. Ärger, 

 chojimen, böse, geärgert. 



(Kern, vihain, Choimen.) (Kern, suuttun, 



choimen.) (Reinh. khoime, vihanen.) 

 P. IL 169. S. 22. 



chojina män, sich ärgern, 

 chojuvä, sich ärgern. 



(Reinh. me khojuvîi, suutuu.) 



P. I. 426. IL 169. 

 Chol, tief. 



(Reinh. khöl, syvä.) 



P. U. 164. M. VIL 64. (v. arm. rhor.) 



T. XXIX. 



