47 



kammimen, geliebt. 

 kamra, /'. Zimmer. 



vgl. schw. kammare, fl. kainaii. (P. II. lO.i. 

 Pisch 2.3.) 



kamrako, Zimmer-. 

 kän, m. Ohr. 



(Schiefn. Jiirg. kân, Olir. M. 11. 79.) (Uuiiili. 

 ° kân, korva.) 



P. IL 101. M. VU. 72. 



kana, wenn. 



(Eeinh. kana, ellei (?).) 

 P. I. 307. M. Vn. 72. 



kana, wann. 



(Kem. när, kaana.) (RcMiili. kana, koska.) 

 P. I. 307. M. VII. 72. 



kandavä, tragen. 



vgl. fl. kantaa. 



kandiba, m. Tragen. 



(Reinh. me kandiba, mina kannan.) 



kancliboskero, m. Träger, 

 kandimen, getragen, 

 känesko, Ohren-, 

 känesko anglo, m. Ohrenring. 

 kangjako, Kamm-, 

 kangjalvä, kämmen, 

 kangjavä, kämmen, 

 kangjiba, »i. Kämmen, 

 kangjiboskero, m. Kammer, 

 kangjilba, »;. Kämmen. 

 kangjilboskero, m. Kammer, 

 kangjilmen, gekämmt. 

 kangjimen, gekäunnt. 

 kangli, /'. Kamm. 



(Kem. i kamli, kamm.) (Reinh. kangli, kampa.) 



p. II. lOi. M.- vn. 5i. 

 kanligo, gehorsam. 

 kanlo, gehorcht. 

 kanna, gehorchen. 



(Reinh. kandeha, totella.) (Eeinh. me kanna, 



tottelen.) (Reinh. kannela, tottelee.) 

 P. I. 419.^8. 39. 



kannavitiko, gehorsam, 

 kanniba, m. Gehorsam, 

 kanniboskero, m. Gehorsamer, 

 kannigo, gehorsam, 

 kanvalo, gehorsam. 



kappa, f. Mantel der Zigeunerinnen über 

 che eine Schulter getragen, ehemals im 

 Gebrauch, jetzt abgelegt. 

 (Reinh. kappa, capuchong.) (Eeinh. kappa, 



kaapu.) 

 vgl. mhd. mnd. da. kappe, schw. kappa. (P. 

 II. 100. S. 39. 107.) 



kappako, Mantel-. 



kar, m. Grat. 



P. II. 95. M. VIT. 72. 



kär, m. phallus. 



(Kem. 6 kår, pudendum virile.) 

 P. II. 9-1. M. VII. 73. 



kardîni, f. Gewehr. 



(Kem. i kardina, puffert.) (Reinh. kardini, 



pyssy.) 

 P. n. 109. M. VII. 74. 



kardinjako, Gewehr-, 

 käresko, phalU-. 



käri, (falsche, aber zutieilen gebrauchte Form 

 ton kaj, Analogie von d/iri) wohin. 



(Schiefn. Jiirg. karidzava, du singst. M. II. 

 78.) (ßeinli. krire.) 



karja dävä, schiessen. 



(Reinh. karrie dela, ampuu, karjedéla.) 



karjadîben, m. Schiesseu. 

 karjadino, erschossen, 

 kärros, m. Grat, 

 karrosko, Grat-. 



Karviaki pliü, Kirchspiel Sastmola. (nach 

 Eeinhohu.) (unverständlich.) 



kaSt (kacht), m. Holz, Baum, Stock. 



(Kern, o kachte, käpp.) (Kem. puu, o kachst.) 



(Reinh. kaht, puu.) 

 P. II. 120, M. VII. 74. 



kaëtesko (kacMesko), Holz-, 

 kaitesko buggiba, m. Holzhauen, 

 kaêtesko pliuingêro, m. Apfel. 



Übers v. fl. puuomena = Baumapfel, 

 kaêtesko smittos, m. Tischler, 

 kaâtuno (kachtuno), hölzern, 

 kaiukiba, Taubheit. 

 kaäuko, taub. 



(Kem. 6 kachuko, döf.) (Reinh. kachuko, 



kuuro, korviltaan kuulomatoin.) 

 P. II. 120. M. VII. 74. 



N:o6. 



