64 



moza, f. Morast, Moos. 



(Kem. Neva, i moza.) (Ivpinh. mnsa, suo, 



neva.) 

 vgl. dä. schw. dial. (s. Schweden) mose. 

 mözaki phü, Kirchspiel Suojärvi. 

 mözako, Morast- Moos-. 

 mözako müros, m Sumpfbrombeere (ßu- 



bus Chamœmorus.) 

 mod, mödda f. Honig. 



vgl. da. mjod, scliw. mjöd. 



möddako, Honig-. 

 muj, m. Mund. 



(Kem. o mui, mund.) (Ecinli. " mui, suu.) 



P. n. 435. M. Vin. 19. 



muj dävä, küssen. 



mukkä, lassen, verlassen, schliessen, ver- 

 gessen. 



(Eeinh. mukk! laske!) 



P. n. 434. M. VIII. 19. 



mukkiba, m. Lassen. 



mukkiboskero, m. Lasser, Verlasser, Ver- 

 gesser. 



muklo, gelassen, vergessen. 



mulano, schlecht, traurig. 

 (Reinli. murano, surullinen.) 

 P. n. 463. Asc. 6. 47. Pasp. 370. 



mülengi taffla, f. Regenbogen. 



(Eeinh. miilengi taffla.) 



mülengo öer, m. Leichenhaus, 

 müleski fransa, /'. Kranz, 

 müleski phü, Kirchspiel Kuolemajärvi. 

 müleski chistardi, f. Sarg. 



(Kem. Likkista, o muleski chistardi.) 

 mülesko, Toten-, 

 mülesko lin, m. Totenschein, 

 mülikäno, todeskrank. 

 mülo, m. Tod, Leiche. 



(Kem. 6 miilo, lik.) (Eoinh. mido, hän kuo- 

 li.) (Eeinh. mido, kiioUut.) 



P. II. 448. M. VIII. 15. 



mülo, gestorben. 



(Kem. vainaja, mulo.) 



Multiaki khangari, Kirchspiel Multia. 



(Eeinh. Multieki khangare.) 



I mumulis, m. ( = momiilis), Licht. 



(Kern, i raommuli, Ijus.J (Schiefn. .lUrg. mom- 

 molis. M. VIII. 18.) (Eeinh. mummüli, 

 mommuli, kj'nttilä.) 



P. II. 443. M. VÏII. 18. 



mumuliski jag, /'. Lichtschein, 

 mumulisko, Licht-, Kerze-, 

 mumulisko parniba, m. Lichtschein. 

 mumulisko piëro, m. Leuchter. 



(Kem. mommulsko piëro, ljusstake.) 



muöda, /". Gesicht. 



(Eeinh. muoda, naama.) 

 vgl. fi. mu o to. 



mura, /'. (= müros), Beere. 



(Eeinh. muri, marja.) 

 Müraki phü, Kirchspiel Ilomants. 

 mürako, Beeren-, 

 mürengi öerki, f. Wein, 

 müros, m. (= müra), Beere. 



P. II. 358. 451. S. 54. 114. 

 musjako, Arm-, 

 muskaris, m. Kalb. 



(Eeinh. muskaris, vasikka.) 



Sundt 383. 

 muskaris, m. Oberpolizeibeamter auf dem 



Lande (schw. länsman.) 

 mussi, /'. Arm. 



(Eeinh. mus.si, käsivarsi.) 



mussik, f. Arm. 



P. n. 457. M. VIII. 20. 

 müt, (= mutta), aber. 



vgl. fi. mutta. 

 mütava, fortziehen. 



vgl. fi. muuttaa. 

 mütiba, m. Ausziehen. 

 mütiboskero, m. welcher fortzieht. 

 mütimen, fortgezogen. 

 mutrado, m. welcher in die Kleider pisst, 



kleines Kind. 

 mutrado, Harn-, 

 mutrado öerela, m. (fast nie mutradi cerê- 



la) Nai>htgeschirr. 

 mutrado päni, m. Harn, 

 mütravä, urinieren. 



P. I. 441. IL 440. M. VIII. 21. 

 mutriba, m. Ui-inieren. 

 mutriboskero, m. Urinierer. 



T. XXIX. 



