72 



paSuva (paoliuva), ruhen, liegen, schla- 

 fen. 

 P. I. 425. 

 paévaro (pachvaro), anderthalb, 

 paâvaro (pachvaro), m. Seite, Rippe. 



(Eeinh. pachvaro, kylkiluu.) 

 P. II. 364. M. VIII. 34. 



patavesko, Strumpf-. 

 patavos, in. Strumpf. 

 P. II. 348. M. Vni. 35. 



pativälo, geehrt. 



(Reinh. pativälo, kimniallinen.) 



patri, /■. Blatt, Zeitung. 

 (Reinh. patri, lehti.) 



patriako, Blatt-, Zeitungs-. 

 patriengo'kaèt, m. Laubholz, 

 patrik, /'. Blatt, Zeitung. 

 P. n. 348. M.\.Vin. 35. 



patta /'. (= spätta), Spat. 



vgl. mhd. mnd. da. spat, schw. spatt. 

 patti, f. Ehre. 



(Reinh. patti, kimnia.) 



P. n. 347. M. Vin. 35. 

 pattiako, Ehren-. 



pattiako diben, m. Ehrfurcht bei den Zi- 

 geunern für die Alteren. 



pavunis, m. (= bavunis), Kinn. 



(Kern. 6 paunis, hake.) (Schiefn. Jürg. pa- 

 vunis, Kinn. M. 11. 79.) 

 P. II. 344. M. VIII. 30. (V. gr. ncoyœv.) 



pärnesa, f. Kissen. 



(Kern, hufuddyna, i päärninsä.) (Eeinh. pär- 

 näsä, tyyny.) 



P. n. 357. M. I. 29. (V. slav. perbnica.) 

 pärnesako, Kissen-. 

 pekkä, braten, backen. 



(Reinh. pekkena, paistan.) 



P. II. 345. M. Vm. 36. 

 pekkiba, m. Braten. 



(Eeinh. pekkiba, paisti.) 



pekkiboskero, m. Bäcker, 

 peklo, (= speklo), gebraten. 

 peklo mas, hl Braten. 

 (Kern, pecko mass, stek.) 



Pëjreskolfôros, (= Bêjresko f.) St. Pe 



tersburg. 



pelëcbavitiko, pilzartig. 



pelëchos, m. Pilz. Boleti, welche die Zi- 

 geuner nicht essen. 

 P. IL 361. S. 60. (v. d.) 



pelechosko, Pilz-. 



pelechkengo (pelëâkengo), Karten-. 



pelechkengo cüviba (peleSkengo öü- 



viba), m. Wahrsagerei. 

 peleohkos (pelchkos) (pelëâkos), m. Kar- 

 ten, Spielkarten. 

 (Kem. kort, o pelski.) (Reinh. pelehki, kort- 



ti.) 

 P. n. 361. S. 59. (v. d.) 



peleclikosko, Karten-, 

 pëlesko, Hoden-, 

 pelo, m. Hode. 



(Kem. Testiklarne, ö péélo.) 



Asc. 7. M. VIII. 36. 



pëlo, gefallen. 



(Eeinh. peilo, putosi, pelo.) 



pepperengo, Pfeffer-, 

 pepperengo chäben, m. gepfeffertes Es- 

 sen, 

 pepperos, m. Pfeffer. 



P. 11. .351. S. 60. (v. ngr.) 



pepperesko, Pfeffer-. 

 per, m. Bauch, Unterleib. 



P. II. 356. M. VIII. 37. Pisch. 47. 



përa (perrä), umwerfen, fallen. 



(Eeinh. me peira, lankeen.) 



P. II. 354. Asc. 60. M. VHI. 36. 



perdal, über. 



(Eeinh. perdali, yli.) 

 P. I. 294. M. Vin. 37. 



perdal dosta, übergenug. 

 perdali falda, /'. Obrigkeit, 

 perdali sarra, f. Übermorgen. 



(Eeinh. perdali sarra, ylihuomena.) 

 perhos, m. Familie. 



(Eeinh. pelhos, pel'hos (syvää Venäjän 

 mustalaista!), perhe. Siihen vastava Suo- 

 messa jouga.) 



vgl. fi. perhe. 

 perhosko, FamiUen-. 

 përiba, m. Fall. 

 Pernaki phü, Kirchspiel Perno. 



(Eeinh. Pernaki phu.) 



Peros, Peter. 



T. yyrx 



