83 



rommengo diben, w. Heirat, 

 rommengi dîli, ve.iheiiatet (Weib.) 

 rommesko, Zigeuner-. 

 romni, /• Zigeunejiu. 



(Keui. i ronini, Mor.^ (Scliiefii. Jin^-. niiiiui, 

 Zigeiiuerinu. ir. II. 70.) Hcinli. ronija.i 



romniako, Ziyeuueiin-. 



ronjalo, weinerlich. 



ronjiba, m. Weinen. 



ronjibOSkero, m. weluhei- (narlit.s) weint. 



ronjimen, geweint. 

 ronka, /. Hüfte. 



vul. ti. roukka. 



ronkako, Hüften-. 



Ronkilaki phü, Kiirlispie! Sonhivala. 



rOStula, nj.sten. 



vgl. nihil, luiiil. nisten, ilä. niste, scliw. nis- 

 ta. 



rottos, in. Katte. 



vu'l. nind. da. rotte, scliw. ratta, (lirfl. rot-= 

 Maus. P. 11. 274.) 

 rottosko, Ratten-. 

 rouvä, weinen. 



(Heinli. nie rouvil, niiiiä itkeii.) 



1'. 11. 2ti7. M. Vlll. M. 

 rouviba, m. Weinen. 

 rOUVibOSkerO, m. welelier wemt, 

 rouvimen, geweint. 

 rouvvavä, rudern. 



vgl. da. roe, scliw. ro (dial. mu.) 



rouvviba, m. Rudern. 

 rouvviboskero, m. Ruderer. 

 ronwimen, gerudert. 

 röza, /'. (seifen) Rose. 



vgl. nihil, rose, iiiud. rose. 

 rökkaväva, zupfen, raufen, zielien. 



vgl. da. rykke, schw. r\-i;-ka (dial. nikka.) 

 rökkiba, )u. Zupfen, Raufen, Ziehen. 

 rökkiba, m. Hinreichen, 

 rökkiboskero, m. Zupfer, ete. 

 rökkiboskero, m. Hinreichender, 

 rökkimen, gezupft, etc. 

 rökktmen, hinreichend. 

 rökküväva, reichen, erreichen. 



vgl. mnd. recken, da. ra'kke, schw. räcka 

 no. rokka, rokkja. 

 rönskavä, liederhch machen. 



M:o (i. 



rönskiba, m. Liederlichkeit. 

 rönskuvä, liederlich werden, 

 rönska, liederlich, 

 vgl. aschw. liiska. 



rü, m. Wolf. 

 rll, /'. Wölfin. 



(Kein, riio, varg. i (licinli. " lu, susi,) 



P. 11. 2()7. M. Vlü. 6(1, 

 ruöujako, Nasenloch-. 

 ruöuni, /'. Nasenloch. 



M. \ III. i)(l. IV. ngr. (iuv9ovvi, gr. Qcod'cov.) 

 rudia Chaöina, Nordlicht, (nach Rein- 

 hohn.) (Unbekannt für meine Zigeuner.) 



Rrinh. e rndia khacina, pohjanen palaa.) 

 rug'gitlko, Roggen. 

 ruggitiko väro, m. Roggenmehl. 

 ruggos, ;*(. Roggen. 



^Ivcni. Uuuis, o ruggos.) (Keinh. ruggos, 

 ruis.) 

 I vgl. dii. schw. dial. rüg. 



ruggosko, Roggen-, 

 rüjalo, Wolf-. 

 rukh, ///. Baum. 



( Ucinli. ruk, |uiu.) 



r. II. 27". M. Vlll. .VI. 



rukhavitiko, holzig. 

 rukheski kvista, /'. Baumast. 

 rukheskiro, m. Hölzerner. 

 rukheski toppa, /'. Baumgi[)fel. 

 I rukhesko, Baum-. 



iPicinh. rukkeski.) 



rukhesko heldos, **'. Haumirueht. 

 rukhesko âëro, m. Baumwipfel, 

 rukhuno, hölzern. 



rumsavä, für etwas Pl.itz bekonnneu. 

 rumsiba, m. Platz machen, 

 rumsimen, Platz bekommen. 

 rumsteravä, klappern, rasseln. 



(Keinh. rumsteraveiia, mulkata.) 



vgl. schw. rumstera. 

 rumstriba, m. Klappern, Rasseln, 

 rumstrimen, geklappert, gerasselt. 

 rumsuvä, Platz haben. 



vgl. dii. rumines. 



run, runno, mnd. 



vgl da. rund, schw. dial ruun. P. LI. 277. 



runnavä, runden. 



