91 



spiklo, geräiichert. 

 spikos, m. Nagel. 



(Kem. Naula, o spikos.) (Schiefn. Jürg. spi- 

 gus, Nagel. M. X. ^.) 



vgl. schw. spik. 



spikosko, Nagel-. 

 spildo, gestochen, ge.sclioben. 

 (^Keiuh. spilde, pistää.j 



spilla, stechen, schieben. 

 P. U. 248. M. VIII. 08. 



splUiba, m. Stich, Schub. 

 spilliboskero, m. Stecher, Schieber, 

 spillibosko kaât, m. Nadelholz. 

 spillidino, gestochen. 



«. 7(1 



spilllmaskeri, /'. Riegel. 



.s. 7(>. 



spillimen, gestochen. 



spinniboskero, m. Spinnrocken. 

 (Kl'ui. i spiunibo.sko, spiimrock.) 

 vgl. mhd. mnd. spinnen, da. spindo, schw. 

 spinna. 



spökos, m. Gesp.enst. 

 vgl. ma<l. spök. 



spona, /'. Span. 



( Ivem. Lastii, i spona.) (^IvL'iiili. s[iona, lastu.) 

 vgl. da. spaan, schw. span. 



sprenga, /'. Ritze. 



vi;l. schw. springa. 



Stabbos, m. Stab. 



vgl. mhd. stap (stab-.) 

 Stabbos, m. phallus. 

 staben, m. Steigen. 



(Keinh. Stäben, askel.) 



stadi, f. Hut. 



(Arw. i stadi. hiit. B. 147.) (Kem. i stadi, 

 hatt.) (Schiefn. Jürg. stadi, Mütze. M. 

 II. 78. m. 35.) (Keinh. ■ städi, lakki.) 



r. II. 243. M. VIII. 68. (ngr. exi«ôi.) 



Städingiro, m. Beamter. 

 stadjako, Hut-. 

 Städjengiro, m. Hutmacher. 

 Städo, gegangen, gewandert, begattet. 

 stakkeravä, (= strakkavä), treten. 



P. 1. 437. II. 245. S. 76. 124. 



stakkeribosko drom, m. Steig. 



Stakos, ni. aufrechte Stange. 



(Kem. Seiväs, stakos.) 

 vgl. mnd. schw. stake. 



stakravä, treten. 

 Stakriba, m. Tritt, Schritt. 

 stakriboskero, m. Treter. 

 stakrimen, getreten. 

 stamnaskiro, w. Wanderer. 

 stänga, /'. Stange. 



vgl, da. schw. dial. stang. 

 Stanja, /'. Stall, Pferdestall. 



(Kem. i Stania, stall.) (Keinh stania, talli.) 



P. II. 238. M. I. 38. Vni.68.(v. slav. stajnja.) 

 Stanjakiro, m. Beamtei' (welcher verhaftet.) 

 stanjako, Pferdestall-. 

 Stanna, /'. Hinder. 



vgl. schw. stanna. 

 Stanna Vä, stehen lassen, festnehmen. 

 Stanniba, m. Stehen, Festnehmen, 

 stanniboskero, m. Gerichtsdiener in R\iss- 



land. (russ. iipHCïaBi.) 

 stannimen, verhaftet. 

 Stannuvä, stehen bleiben. 

 Star, vier. 



(Kem. .Sta, 4.) (vSchiefn. Jürg. star, 4. M. II. 

 79.) (Reinh. star, 4.) (Suometar start.) 



P. I. 221. M. VIII. 73. 

 Stärä, angeln. 



(Reinh. starno ma'ie, onkiminen.) 

 Starakavä, abzielen, beabsichtigen. 



vgl. fi. tarkottaa. 



starboohlttnen, viei-eckig. 

 Stardengiro, )». Gefangenwärter. 

 Stardengi kola, m. pi. Gefangenkleider, 

 stardengo rigiboskero, m. Gefangen- 



lïïhi-cr. 

 (Kern, stardiengi rigiboskiero. Fäugtörare.) 



stârdo, versucht. 

 stardo, ni. Gefangener. 



(Kem. fånge, stardo.) (Reinh. stardu, vanki.) 



P. 11. 246. M. VII. 11. 

 Stâriba, >n. Gefängnis, Arrest, (Fischfang.) 



(Reinh stâriba, vankihuone.) 



starjavâ phallo, festkleben, 

 starjavâva, verhaften. 

 P. II. 246. M. VII. 11. 

 starjiba, m. Kleben. 



N:o 6. 



