97 



ëlagakiro (chlagakiro). vi. Stammesge- 

 nosse. 

 êlagako (chlägako), Familien-. 

 Slanka (Chlanka), Anton, 

 èlechta, /'. Verwandtschaft. 

 (Reinh. schlechta, suku.) 

 vgl. mhd. siebte, mnd. siechte, dä. slsegt, 

 ä. schw. slächt. 



ilengavä (chlengavä), werfen, sähen. 



vgl. dä. sltengf, schw. slänga. 



âlengiba (chlengiba). m. Wurf. 

 Slengiboskero (chlengiboskero), m. Wer- 

 fer. 

 âlengimen (chlengimen), geworfen, 

 elenguvä (chlenguvä), sich werfen, 

 eleppavä (chleppavä), entlassen. 



(Keinh. chleppadio, pääsi.) 

 vgl. da. slippe, schw. släppa. 



ileppiba (chleppiba), m. Entlassung. 

 èleppiboskero (chleppiboskero), m. Las- 

 ser, Entlasser. 

 ileppibosko dives (chleppibosko dives), 



m. erster November. 

 åleppimen (chleppimen), entlassen, 

 åleppuvä (chleppuvä), loskommen. 



(Reinh. slippuvolia. siuä pääset.) 



Ilët (chlët), eben. 



(Reiuh. ;fled, siliä.) 



vgl. da. slet, schw. slät. 

 ilëtavâ (chëtavâ), glatt machen, ebenen, 

 èlëtiba (chlëtiba), m. Ebene. 

 Ilëtiboskero (chlëtiboskero), m. welcher 



ebenet. 

 èlëtimen (chlêtimen), geebenet. 

 alëtuvâ (chietuvâ), sich glätten, 

 èlidigiba, m. Geiz. 

 êlidigo, geizig. 



vgl. mud. slitich, „geduldig, verträglich" ? 



äliepa (cMiêpa), /'. Schleppe. 



vgl. schw. släp. 



âliëpako, Schleppen-, 

 iliëva (chliëva), f. Kelle. 



(Reinh. klieva. kauha.) (Reinh. schiava^ 



kauha.) 

 vgl. mnd. sléf, dä. slev, schw. släf. 



Sliëvaki phü (Chliëvaki phü), Kirch- 

 spiel Kauhava. 



]Si:o 6. 



ilievako (chlievako), Kelleu-. 

 Slitta (chlitta), /'. öchhtten. 



(Kern, i slitta, släde.) (Reinh. iflitta, schlit- 



ta, reki.) 

 vgl. mhd. slit[tle. (P. I. 111. IL 228.) 



âlittaki jürni, ni. Schlitteneisen. 



âlittako (chlittako), Schlitten-. 



§lüg, schlau, betrügerisch, verräterisch. 



vgl. da. schw. slug. 

 ilügavä, schlau machen, 

 elügiba, m. Schlauheit. 

 âlûgimen, schlau geworden, 

 alüguvä. schlau werden. 

 alüta (chlüta), f. Schluss. 



vgl. mnd. slut, schw. slut. 

 alütava, bezalüen, schliessen. 



vgl. mnd. sluten, schw. sluta' 

 älütiba, m. Quittung, 

 ilutiboskero, m. Bezahler, Quittierer. 

 älütimen, bezahlt. 

 ionkuvä, (= zonkuvä), ertrinken. 



vgl. schw. dial. sjonke. 



ioâavitiko (chochavitiko), hasenartig, 

 ioio (chocho), m. Hase. 



(Kern, o chocho, Hare.) (Reinh. ;KOiKO,jänis.) 



P. II. 224. M. VIII. 73. 

 ioâos (choolios). m. Hase, 

 âoëosko (chochosko), Hasen-. 

 âo§osko mas, m. Hasenfleisch. 

 âou (chou), sechs. 



(Kem. Schau, 6.) (Schiefn. Jürg. sov, 6. M. 

 H. 79.) (Reiuh. schon, 6.) (Suometar 

 khov.) 

 P. I. 221. M. VIII. 73. 



éou iël (chou chël), sechshundert. 

 §OUto (chouto), sechster. 

 (Reinh. schouto, kuudes.) 



äou-var-del (chou-var-dech), sechzig. 



(Kem. .Schauvardech, (jo.) 



ëouvengiro (chouvengiro), m. eine 

 Sechse im Kartenspiel. 

 (Reinh. schouiugiero, kuussilmä korteissa.) 



aöja /-. Pfiff. 



P. II. 232. M. VIII. 72. 

 §Öje dävä, pfeifen. 

 iöje diben, m. Pfeifen. 

 §ömma, (= äemma) /'. Narbe, Runzel. 



13 



