101 



tija, /'. Zeit, Stunde, Weile. 



(Eeinh. dia, aika.) (Reinh. tia, aika.) 

 vgl. schw. dial. (.Schweden) ti. 



tijach, /■. Schuh. 



(AiAv. i tirach, scluili. B. 147.) (Kein, o tie- 

 cha, sko.) (Srhiefn. Jürg. tijaclia, Srlni- 

 he. M. II. 78.) (Reinh. tiecha, kenkii.) 



P. II. 256. M. VUl. 86. S. 80. (v. ngr.) 



tijachako, Schuh-. 

 tijako, Zeit-. 

 tiknarissa, /'. Pistole. 



(Reinh. tiknaris, pistoli.) 

 vgl. tikno. 



tiknavä, verkleinern. 

 P. I. 433. 



tikniba, m. Kleinheit, 

 tikniboskero, m. welcher verkleinert, 

 tiknimen, verkleinert, 

 tikno klein. 



(Kem. pieni, tikno.) 



P. 11. 281. Asc. 63. M. VIII. 84. 



tiknuvä, kleiner werden. 

 tiljavä, vermehren, zusetzen. 



vgl. schw. tili + ge? 

 tiljiba, m. Vermehrung, 

 tiljiboskero, m. Vermehrer. 

 tiytmen, vermehrt. 



tiljuvä, mehr bekonnnen, reicher werden. 

 tili, zu, noch. 



(Reinh. tili, lisään.) 



vgl. da. til, schw. tili. 

 tillnau, n). Zuname, Familienname. 



vgl. schw. tili, zig. nau. 

 tillnävesko. Familiennamen-, 

 tillstoffa, /'. (= stillstoffa), Bekenntnis, 

 Geständnis. 



vgl. da. tilstaae, schw. tillstå, 

 tillstoffavä, bekennen, gestehen, 

 tillstoffiba, m. Bekenntnis, Geständnis, 

 tillstoffiboskero, m. Bekennor. 

 tillstoffimen, gestanden. 

 tilSnavä, leihen. 



vgl. schw. (gifva) tili läns. 

 tilôniba, m. Anleihe, 

 tilöniboskero, m. Leiher, Darleihe)-, 

 tilönimen, gehehen. 

 tinerakkiboskero, m. Woitkarger. 



N:o 6. 



tinga, /'. Gericht. 



(Ri'inh. tinga, käräjä.) 

 vgl. dii. schw. ting. 



tinija. /; pl Ki'ätze. 



Tini phü, Kirchspiel Jaakkima. 



tinkavä, dingen. 



vgl. 11. tinkiä. 



tinkiba. m. Dingen, 

 tinkiboskero, m. Dinger, 

 tinkimen, gedingt. 

 tino, klein. 



iReinli. tino, vähänen.) 



tino angui, m. Kleinfinger. 



(Reinh. tino, a.) 

 Tino föros, Ort Trangsund. 

 tisda, /'. Dienstag. 



vgl. schw. tisdag. 

 to, dein. 



(Reinli. to, siniiu.) 



P. I. 239. M. VIll. 84. 

 toiviba, >». Hoffen. 

 toivibOSkero, m. welcher hofft. 

 toivimen, gehofft. 

 toivoväva, hoffen. 



vgl. fi. toivoa. 

 toUiba, m. Geduld, Ertragen. 

 toUiboskero, m. Dulder, 

 tollimen, geduldet, ertiagen. 

 tolluvä, dulden, ertragen. 



vgl. da. taale, schw. tåla. 

 toppa, /'. Spitze, Gipfel. 



vn'l. nind. da. toppe. schw. topp. 

 torkavä, trocknen (von Menschen.) 



vgl. schw. tovka. 

 torkiba, m. Trocknen, 

 torkiboskero, m. welcher trocknet (trans.J 

 torkitnen, trocken. 

 torkuvä, (inträns.) trocknen. 

 torna, /'. Turm. 



M. I. 43. (v. slav. turbin,.) 

 torsda, f. Donnerstag. 



vgl. da. schw. torsdag. 

 toukosko öön, m. Mai. 



vgl. ti. toukokuu. 



touver, m. Axt, Beil. 



(Kem. ö tauver. Yxa.) (Kem. Bihlyxa, o 

 bochlo tauve.) (Reinh. touver, kirves.) 

 P. II. 284. M. I. 42. VIII. 85. 



