108 



vëgos, VI. Wage, Gewicht, 

 veguvä, wiegen (inträns.) 

 vejs, (da vejs), Wette. 



(Reinh. veis, ves, das ti v. lyödääs vetoa.) 

 vgl. schw. aial. väss, prœs. vites. 

 velekavä, wählen, erwählen. 



vgl. schw. dial. (Finnland) välga. 



velekiba, m. Wahl. 

 velekiboskero, m. Wähler, 

 velekimen, gewälüt. 

 vellinga, /". Brei, Muss. 



(Reinh. vellinga, velli.) 



vgl. mnd. wellinge, da. vs-lling, schw. välling. 



velsingisko, gesegnet. 

 velsingniba, m. Segen. 



(Reinh. välsinibä, siunaus.) 



vgl. schw. välsigna. 

 ven, m. Winter. 



(Kem. ö venn, vinter.) (Reinh. venn, talvi.) 

 (Reinh. ven, talvi. i 



P. IL 66. Asc. 58. M. VH. 67. 

 vendri, /'. Darm, Klingeweide. 



(Reinh vendrla, suoli.) 



P. II. 8.^. M. Vm. 91. S. 84. (V. ngr.) 

 vendriako, Darm-, Eingeweide-, 

 vendrik, /'. Darm, Eingeweide. 

 vennes, im Wmter. 

 venneski tija, f. Winterzeit, 

 vennesko, Winter-, 

 venta, /". Warten, 

 ventavä, warten, hoffen. 



(Reinh. ventadas frendoiie, odotti vieraita, 

 venta, odota.) 



vgl. da. vente, schw. vanta. 

 ventiba, m. Warten. 

 ventiboskero, m. Erwarter. 

 ventimen, erwartet, 

 veos, in. Wette. 



vgl. adä. v<eth, aschw. vœdh. 



veri, f. Kette. 



(Reinh. veria, kaulakäädyt.) 



P. II. 80. M. VIII. 95. (v. aslov. veriga.) 

 veride, schlechter. 



(Reinh. veride, huono.) 



vgl. da. vaerre, schw. värre. 

 verkavitiko, netzartig, 

 verkiba, m. Schmerz. 



(Reinh. verka, särky, kolotns.) 



vgl. da. vaerk, schw. värk. 



verkos, m. Netz, 

 vgl. fl. verkko. 



verkosko, Netz-. 

 vertavä, vei'gieichen. 



vgl. fi. verrata. 



vertiba, m. Vergleich. 

 vertiboskero, m. Vergleicher, 

 vertimen, verglichen, 

 vesa, /'. Wette. 



vgl. schw. dial. väss. 



vestOS, m. Weste. 



vgl. da. vest, schw. väst. (Pisch. 23.) 



ve§ (vech), m. Wald. 



(Kem. Skog, o vechsch.) {.Schiefn. Jurg. 

 vessesko graj, Esel. M. Vlll. 95. X. 59. 

 M. „eig. Waldpherd allerdings befrem- 

 dend".) (Reinh. » vesch, metsä, sydän- 

 maa, salo. veschesko drom, metsätie.) 



P. II. S5. Asc. 43. M. VIII. 95. 



veâeski kachni (vecheski kachni), /'. 



Birkhuhn, 

 veâeskîro (vecheskiro), m. .Jäger. 

 veâeskiro (vecheskiro), m. Unfähiger, 



Unzivilisierbarer (von Zigeunern.) 

 veiesko (vechesko), Wald-, 

 veiyliä, /'. Scheideweg. 



(Reinh. veschylje, tiehaara.) 

 vgl. schw. vägskilnad. 

 vetra, f. Wetter, Luft. 

 (Reinh. vätri. ilma.) 

 vgl. mhd. weter. (P. I. 111. Sundt 392.) 



I vetrako, Wetter-. 



vetrako themmeskiro, m. Ausländer, 

 vetta, /■ Verstand. 



(Reinh. vetta.) (Reinh. vetta, ymmärrys, 



järki, tunto.) 

 vgl. schw. vett. 

 vettako, Verstand-. 

 Vëva, /'. Tuch, Zeug. 

 (Reinh. veva, kängas.) 



vgl. mnd. weve, da. vaev, schw. väf. (P. I. 

 149. liefl. veva.) 



vëvako, Tuch-, Zeug-. 



Vevaküga, Kirchspiel Kankaanpää (nach 



Reinholm.) 

 VÊvavâ, weben. 



vgl. mnd. weven, da. vseve. schw. väfva. 

 vêviba, m. Weben. 



T. XXJX. 



