Conte de la femme chaste convoitée par son heau-frère 87 



Page 

 HiNEiCHS (G.), Kleinere Schriften von Wilhelm Grimm; v. W. Grimm. 

 Histoire littéraire de la France, t. XIX; v. Duval; — t. XXVI; v. P. Paius. 

 Histoire littéraire des Femmes Françaises, v. La Porte. 

 (La) Historia delta Serenissima Regina di Polonia, laquale due volle iniqua- 



mente fu mandata nelle silve ad uccidere, etc 51 



{En Instigh och sanfärdigh) Historia om Drottning Hildegardis, Caroli Magni 



Hwfrw, och hennes Styff broder Talande 75 



[En underbar) Historia om den sköna Repsima 19, n. 3 



HoccLEVE (Th.), Fabtda de quadam Impératrice Romana 26 



Hüber (F.), Vnsterbliche Gediichtnvs der vortrefflichen Geschichten, Heiligen 



Stifftungen vnd wunderlichen Stands Veränderungen — — — (vers. 



d'JIildegarde) 72 



Humbert de Romans, Ltber de ahundantia exemplorum (vers, du Miracle de 



la Vierge) 42 



{Ein schone und ivarwafjtige) hystori von einer Kayserin zu Born: genandt 



Crescentia: gar kurtzweylig zidesen ü4 



Idunna und Jlermode, v. Heinze. 



[L') Innocenza svelata in Santa Guglielma, ridotta in prosa da P. G. S. 52 



Istoria di Flavia Impératrice, v. Bkiccio. 



Istoria di Santa Guglielma, v. Bonfadini, Bono. 



Jacob van Maerlant, Spiegel Historiael („Van der keyserinnen van Rome") . 39 



Jasander, Der in fremden Ländern sich lang aufgehaltene, nunmehro aber 



wieder angelangte Teutsche Historien- Schreiber, — — — (vers. 



à'Hildegarde) 73—4 



Jean du (ou de) Vignay, Miroir historial („De lemperiere de laquelle elle 



[la mère dieu] garda la chasteté et deiïendit quelle ne fut corrompue 



ne violée de ses mauuais serfs" ; — — — ) 39 



Johannes dE Garlandia, Stella maris de Miraculis Beate Marie Virginis (vers. 



du Miracle de la Vierge) 43 



Johannes Gobii (ou Junior), Scala celi (vers, du Miracle de la Vierge) . . 39 — 40 



Johannes Herold, v. Herold. 



Johannes Major, Magnum Spéculum Exemplorum („Beata virgo Maria Im- 



peratricem castissimam, marito fidelissimam, & propter corporalem pulchri- 



tudinem multa perpessam à tribulationibus libérât") 40 — 1 



Jubinal (A.), Nouveau recueil de Contes, Dits, Fabliaux et aidres pièces iné- 

 dites des XIIF, XIV et XV siècles („Le Dit de Flourence de Romme") 29 



N:0 1. 



