Conte de la femme chaste convoitée par son beau-frère 95 



Page 



Vincent de Beautais, Spéculum Jnstoriale („De Impératrice cuius castitatem 



[Beata Virgo] a violentia servorum eripuit; — — — ) 38 — 9 



ViNSON (J.), Le Folk-lore du pays basque (rés. de la „Princesse de Cazmira") 21 



Vita e MiracoU di Santa Guglielma, v. Pulci. 



Vogt (N.), Rheinische Geschichten und Sagen (vers, d' Hildegarde) . . . .76 



VoRBUEG (J. Ph. a), Historiae (vers, de Crusius) 70, n. 5 



Vries (M. de) et Verwijs (E.), Jacob van Macrlant's Sjnegol Jiistoriael 



(vers, de Jacob van Maerlant) 39, n. 3 



Wackernagel (W.), Altdeutsches Lesebuch (vers, de Haupt-Hoffmann) . . . 62, n. 6 



Warner (G. F.), éd. de J. Miélot, Miracles de Nostre Dame ( vers, de Mielot) 43, n. 8 



Weber (H.), Tales of the East („The History of Eepsima") 19, n. 2 



Weil (G.), Tausend und eine Nacht („Die tugendhafte Frau eines israeliti- 

 schen Richters") 14, n. 2 



Weiland (L.), Sachsische W eitel ironik (vers, de Crescentia) 62 



Wickerhauser (M.), Die Papageimärchen („Die keusche Merhuma") . . 12 



, Die dreissig Nächte (? Histoire de Merhuma) 12, n. 4 



WoLFF (O. L. B.), Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes (vers, de Laun) 78, n. 2 



, mêyne ouvrage (vers, de Pfarrius) 78, n. 5 



Wtnktn de Worde, Gesta Bomanorum (vers, des Gesta Bomanorum) ... 25 

 ZiNSERLiNG (A. E. , Der Tausend und Einen Nacht noch nicht übersetzte 



Mährchen, Efrzählungen und Anekdoten („Die tugendhafte Israeütin") 14. 



N:o 1. 



