102 A. Wallensköld 



qui ont le cœur brisé; si je T'implore, Tu m'écouteras certainement, et, si je ne parle pas, Tu 

 connais le langage des muets." 



Alors furent appelés les quatre témoins impies, qui, sans la moindre hésitation, portèrent 

 faux témoignage contre la femme innocente. Après cela, le Oadi et les juges, conformément 

 aux préceptes de la loi sacrée et de la loi civile, la condamnèrent à être lapidée à mort. 

 Elle fut donc conduite à un espace ouvert, nu-tête et nu-pieds, accompagnée de milliers de 

 gens, désireux d'assister à la dernière scène terrible; une fosse fut creusée, et elle y fut enterrée 

 jusqu'à la poitrine; les gens se mirent alors à jeter des pierres sur elle et continuèrent à le 

 faire, jusqu'à ce qu'Ouriya ne fut plus visible; pour cha([ue pierre qu'elle recevait, Ouriya ne 

 faisait que prononcer le nom d'Allah, et Allah la garda de toute injure: 



„Même si tout le monde se mettait à attaquer une personne, pas un seul tendon de son 

 corps ne serait endommagé, si Dieu ne le désirait." 



Quand les gens virent qu'Ouriya était entièrement couverte de pierres, ils crurent qu'elle 

 était morte, et ils s'en allèrent, déplorant la fin triste et ignominieuse de sa longue carrière pieuse. 

 Us crurent que peut-être sa piété excessive l'avait remplie de vanité et l'avait aiusi exposée aux 

 tentations du Diable; pour sûr, les voies de Dieu sont mystérieuses: 



„Tu exhausses celui qu'il Te plait, et Tu abaisses celui qu'il Te plaît." 



Ouriya était couchée sous le monceau de pierres, sanglante et sans connaissance, mais 

 vivante; car Dieu avait décidé qu'elle vivrait encore; pendant ce temps les gens faisaient des 

 réflexions sur sa conduite: quelques-uns avaient sincèrement pitié d'elle, tandis que d'autres 

 appelaient brutalement sa piété un manteau de fraude pieuse. 



A la tombée de la nuit, certain voleur de grand chemin passa, par hasard, près de là 

 en rentrant chez lui, après avoir pillé une caravane en route pour l'Egypte. Son attention fut 

 attirée par les gémissements de la malheureuse femme, et il ordonna à ses hommes d'éloigner 

 les pierres Lorsque Ouriya eut été retirée toute sanglante de la fosse, ils eurent pitié d'elle 

 et lui portèrent tout le secours possible; ils pansèrent ses blessures et lui donnèrent quelque 

 nourriture, de sorte qu'elle reprit ses esprits. Lorsque le chef de voleurs entendit son histoire, 

 il en fut ému et lui témoigna tous les égards possibles; il se disait que tout ce qu'il pourrait 

 faire pour elle servirait à racheter ses péchés. Donc, avec l'intention de la donner à quelqu'un 

 de ses hommes, si elle survivait, ou de faire ses obsèques d'une manière convenable, si elle 

 succombait, il la prit avec lui à la maison. Lorsque la femme du voleur, qui était une femme 

 pieuse et qui avait toujours désapprouvé la conduite de son mari, vit en sa compagnie une 

 femme étrangère, elle fut d'abord surprise, mais bientôt elle fut satisfaite, lorsque la chose lui 

 eut été expliquée. Elle était aussi de l'avis de son mari, que les attentions qu'on aurait pour 

 Ouriy* seraient un moyen de salut pour lui Donc, rhomme et la femme la choyèrent et ne 

 négligèrent rien pour lui procurer les secours médicaux nécessaires. Leurs eftorts continuels 

 furent à la fin couronnés de succès, et Ouriya recouvra complètement sa sauté; ils se réjouirent 

 aussi de son rétablissement, et, à sa demande, ils lui donnèrent une chambre pour son propre 

 usage, dans laquelle elle se retirait et s'occupait d'exercices de dévotion, et elle les bénit des 

 services qu'ils lui avaient rendus. En peu de temps, elle fut renommée dans la tribu pour ses 

 vertus et sa piété. 



Tom. XXXIV. 



