138 



A. Wallensköld 



(F. isSvOo) Car, se vos m'aviés oi conquise 



300 Et a vostre oés desos vous mise, 

 S'en sériés vous las et peciere, 

 Mais je n'i voi nule manière 

 Que par raison i puise eslire 

 Fors solemeiit de l'escoudire." 



305 Cil dist: „Dame, a mort sui férus, 

 S'a l'escondire sui venus. 

 Dame, por Dieu, nel pensés ja; 

 Car, se jou muir, par vous sera. 

 L'ocoisons estes de ma vie 



310 Et de ma mort, suer, doce amie! 

 Amie? Deus! jou ai menti, 

 Mais ensement le consenti 

 Mes cuers, qui est fins et loiaus: 

 Me fist de cest mot estre isniaus. 



313 Loiaus est il, u voelle u non: 

 Eu moi ne truis nule ocoison 

 Fors de bien amer loiaument. 

 Mais ma conpange me desmeat 

 Qui me deüst aconpangier, 



320 Dont si portase de legier 



Le fais que j'ai tos seus enpris." 

 Dist la roïne: „Or m'est avis 

 Que tu m'aimes outre mesure. 

 Che poise moi que la droiture 



32.'; As pasee d'amor certaine. 

 Ceste seroit foie et vilaine, 

 Ne je n'ai soing d'amor enprendre 

 Dont ma corone puist descendre." 

 Isi se plaint cil cliascun jor, 



330 Qui sopris ert de tele amor. 

 La roïne est del tot soprise, 

 Quant la parolle est ensi prise 

 Que cil le violt amer isi. 

 „Un jor, fait elle, mar vos vi, 



335 Que coumandés me fu eis frère 

 Et que mesire l'enperere 

 Parti de moi, läse, caitive! 

 Or ne sai conment doie vivre. 



Ma casteé vorai garder; 



340 Ja nus ne s'en pora jaber 

 C'en folie truist en mon cors. 

 Ançois me puist prendre la mors! 

 Aucun conseil m'estevra prendre 

 Conment rae puise en fin desfendre 



345 C'est vérités qu'il en palist 

 Et moût enpire et amagrist, 

 Car il ne boit ne ne mangue. 

 Tos li corages me remue, 

 (P. isSv^d) Quant jou le voi. Moût me pesast 



3.io De son mescief, s'il ne m'amast. 

 Ne m'aime pas, ançois me het! 

 Moût par est fols, se il ne set 

 Que por proier ne por avoir 

 Ne poroit pas m'amor avoir, 



355 Ne jou nel puis longhes sofrir. 

 La riens el mont que plus désir, 

 C'est çou que mesires venist, 

 Que de tot çou pais me sesist." 

 Tant a l'enpereïs pensé 



300 Qu'ele a moût boin consel trové 

 De celui mètre en sus de li. 

 Onques a home ne jehi 

 De sa pensée nule rien; 

 A tote gent le cela bien. 



305 Maçons manda par tote terre, 



Moût entretint, moût eu fist quei-re 

 Por une tor edefiier 

 Dont elle dist qu'ele a mestier; 

 Moût cuevre bien tot son afaire. 



370 La tor fist grant et haute faire 

 Et par dedens bêle et pavée. 

 Si k'a degrés en fu l'entrée. 



Quant la tors fu faite si bêle, 

 Li jovenenciaus, qui renovelle 



375 A la dame s'amor première, 

 La roïne cuiert del manière 

 Que il ne muire ensi por li. 

 Car il se sent del tot failli. 



299. vos manque dans h ms. — 334. Ms. iors. 



Tom. XXXIV. 



