8 Wernkr Söderh.telm. 



diocèse d'Avignon. ^) Quant à la date de sa naissance, il déclare dans son ouvrage la 

 Salle qu'il l'a commencé en partie „pour passer de mon triste euer la tresdesplaisante 

 merencolie, par infortune tumbé ou LXIIImie an de ma vye et ou XLIX'' de mon pre- 

 mier service". Le plus ancien des manuscrits étant daté du 20 octobi'e 1451, il s'en- 

 suivrait donc qu'Antoine était né en 1388. Cependant, comme l'a démontré M. La- 

 bande, Bernard de la Sale quitta Avignon et la Provence en août 1386 et n'y revint 

 qu'en 1390. On doit donc, selon lui, reculer un peu la date de naissance d'Antoine, 

 et admettre qu'il s'est trompé lui-même en parlant du „LXIILme an de ma vye". ") Le 

 GrEAND d'Aussy, qui avait consulté les manuscrits de la Salle et qui publia, en 1796, 

 une notice à ce sujet, ') s'en était tenu seulement à la date de la copie, 1461, et avait 

 donné 1398 comme l'année de la naissance d'Antoine. Cette erreur, reproduite par tous 

 les biographes suivants, ^) fut rectifiée par Gossart, qui fixa la naissance à l'année 

 1388.'^) Mais dès 1862, Kervyn de Lettenhove, ") après un examen plus soigneux des 

 manuscrits, avait fait remarquer que la date de 1398 ne pouvait être exacte, puisqu' 

 Antoine lui-même nous apprend dans un autre de ses ouvrages, la Salade, qu'il avait 

 fait en 1406 un voyage en Sicile. ') 



Dans le passage cité ci-dessus, La Sale indique aussi qu'il a écrit son ouvrage 

 dans la quarante-neuvième année après son premier service. Cette entrée au service 

 doit donc être placée dans les premières années du XY^ siècle. Il est hors de doute 

 qu'il fut attaché à la cour que son père avait servi et qu'il allait servir lui-même avec 

 fidélité pendant longtemps, celle des ducs d'Anjou, dans leur capitale, Angers; il aura 

 d'abord servi à la cour du duc en qualité de page, pour avancer plus tard dans les 

 grades. Le séjour à Messine dont parle la Salade se rapporte probablement à l'ambas- 

 sade de Louis II à Naples en 1406; on sait qu'elle était en Italie dans l'été de cette 

 année, *) mais elle aura pu y entrer plus tôt. Dès cette époque, on voit Antoine jouir 

 des bonnes grâces du duc: en mai 1408 celui-ci lui accorde un domaine qui avait appar- 

 tenu à son père. ") 



') C'est ce qui résulte d'un document reproduit par M. Labande et dont il sera question à la fin 

 de ce chapitre. 



^) Il peut y avoir aussi une faute de copiste. — En outre, on ne voit rien d'impossible à ce que 

 Perrinette ait accompagné Bernard en Italie et qu'elle soit revenue en Provence pour donner la vie à son fils. 



') Notices et extraits des manuscrits, V, l'an Vil, p. 392 ss. 



*) Elle revient chez ßichter, l. c. 



=) l. e. p. 2. • • 



") La dernière Sibylle, dans le Bulletin de l'Académie Royale de Belgique, II" série, t. 13, p. 405. — 

 Le Grand d'Aussy connaissait bien l'ouvrage de La Sale, où il mentionne son séjour en Italie, mais il n'avait 

 pas fait attention à ce détail important. 



') Il dit dans la Salade qu'il était à Messine „le vingtième jour d'apvril avant Pasques". La fête 

 de Pâques n'étant tombée aussi tard ni en 1406, ni en 14Ü7, on a supposé une erreur de mois (v. Nève, l. c. 

 p. 20 n. 2). M. Labande dit que, puisque c'était après le 1 janvier, il faut lire en tout cas 1407. Je crois 

 plutôt qu'Antoine a voulu dire 1406 et qu'il faut lire tout simplement après Pâques. 



") Noël Valois, La France et le grand schisme d'occident, t. TV, 1902, p. 117. 



°) Nève, l. c. Pièce just. n:o I, p. 249. 



T XXXIIl. 



