26 Weener Söderh.ielm. 



dans leur pays natal, se servaient déjà du français; ^) et Antoine, comme on l'a vu, 

 entra encore tout jeune dans une cour dont la langue était le français. 



Antoine de La Sale resta chez Eené d'Anjou huit années encore après son 

 retour d'Italie. Les renseignements que nous avons sur lui nous le montrent comme 

 l'un des serviteurs les plus fidèles et les plus dévoués du roi, de même qu'il l'avait été 

 de Louis III; il passe surtout pour avoir été l'un des écrivains avec lesquels le roi 

 poète entretenait les rapports les plus intimes. '") C'est ce que confirme l'expression 

 „familiaris" dans un acte rédigé par René lorsqu'Antoine venait de quitter sa cour. ^) 

 Et il ne devait pas, en effet, se borner à être le geuverneur du prince Jean; quand on 

 embrasse d'un coup d'œil toute la production littéraire d'Antoine de La Sale, l'impres- 

 sion qui s'en dégage n'est pas toujours celle du pédagogue sérieux qui a écrit la 

 Salade. On remarque dans ses ouvrages un goût pour les tournois et autres jeux che- 

 valeresques, qui devrait s'accorder avec la prédilection qu'un roi amoureux de beauté et 

 de luxe manifestait pour ce genre de fêtes. Et l'écrivain qui se cachait en lui ne pou- 

 vait que se plaire dans la vie littéraire d'une cour artistique, bien que les goûts d'An- 

 toine de La Sale fussent différents de ceux du roi troubadour qu'il servait. 



Nous n'avons pas beaucoup de renseignements spéciaux sur la vie d'Antoine 

 pendant ces années. Evidemment, il accompagna partout la famille de René, comme 

 auparavant. Lui-même ne mentionne qu'un épisode de son séjour à la cour de René 

 après la campagne d'Italie. Dans son traité des tournois il raconte qu'il a assisté aux 

 grandes fêtes que le roi René donna à Nancy lorsque Charles VII lui rendit visite 

 dans son duché de Lorraine en 1445. A ces fêtes assistait aussi une deputation de 

 chevaliers anglais, entre autres le comte de Suffolk, chargée d'emmener et d'escorter en 

 AngleteiTe Marguerite d'Anjou, fille du roi René et fiancée au roi Henri VI. Au 

 tournoi qui fut alors organisé et qui dura plusieurs jours, prirent part, dit La Sale, 

 les deux rois, la plupart des membres de leurs familles et un grand nombre d'autres 

 seigneurs et gentilshommes. La Sale raconte avec une certaine satisfaction que les 

 jeunes gentilshommes recouraient à son expérience pour avoir des renseignements sur 

 quelques détails techniques du tournoi. ^) 



La description est parfaitement exacte, comme le montre le contrôle avec d'autres 

 sources. On peut ajouter que parmi les personnages qui dirigèrent ce toiu'uoi, on 

 nomme surtout le jeune duc de Calabre, l'élève d'Antoine, Louis de Luxembourg, comte 

 de Saint-Pol, son fufiu- maître, et Jean Cossa, probablement le même personnage qu'An- 

 toine avait remplacé comme commandant du château de Capuano, et qui fut plus tard 



') Avec Gaston Phœbus, Honoré Bonet (f 1405), l'auteur de l'Arbre de Batailles et de l'Apparition de 

 Jean de Meun, est le premier jirovençal qui se soit fait une place dans l'histoire des lettres françaises. Voy 

 Gröber, l. c. p. 1067 s. 



') Villeneuve de Bargemont, l c. Il, 377. 



') Nève, L c. Pièces just. n" VIII; le passage avait été donné déjà par Vallet de Viriville, dans la 

 Nouvelle Biographie générale. 



*) Prost, l. c. p. 217. 



T. xxxni. 



