44 O. F. H ü LT M AN. 



§ 33. tughan asm. Kg. 6.2; biltughir npm. (ulwer:) botulfs mœssu as. V. 5 pr., J). 14 pr. 



Kg. 2 pr.; byltugh npn. U. 21 pr. purwœ 3 ppi. Kk. 2.2 — ^f^^ purfwœ. inf. * 

 i-tughi:) hiltughu mans (0: -«e m.) gs. U. irid. I. 15. 



tungu as. M. 15.i. 



Jämte ett föregående v-ljud återgifves u genom w i 



awnd ds. Kg. 4 pr. nsra. M. 32 pr., V. 14.3 ; U. 20; nsf. JE. 5; 



laghwnnœn nsm. Kg. 3.2 — ^/7^ wnnin 0. d. U. 5. ^ 



Om behandlingen af den samnord. diftongen ou och triftongen iou se resp. §§ 79 

 f. och 69 ff. 



§ 34. Samnord. långt u har, redan innan de urnordiska synkoperings- 

 lagarna trädde i värksamhet, framför vokal öfvergatt till o: 



bo boo n, as. H. 6 g. ex. Kk. 19.4; U. 5 g. ex. (-boi:) landboœ landbo ns. H. 5 g. ex. I. 10 pr.; 



7 pr.; ds. U. 11. 2, 25 pr.; boum dp. U. 10 d, as. H. 6 g. ex. Kg. 2.4 — syoboo map 



pr. — boodrœt as. M. 31.5 — bolagh as. M. as. Kg. ll.i — Vip'rbo baWr wip'rbo balk'r 



7.2, I. 13 pr.; U. 7.i (2 g.) — boolax fastum ns. H. prtef., V. ind., 24.3. 



dp. U. 7.1 — boslap as. Kk. 10 — booskifp- bro n, as. V. I8.1, 2; ds. V. I8.3; broo ds. V. 



tis ep as. U. II.2 — bosldftis fastur {o: -cer) 18 pr., 3; broœr n, ap. H. 6 g. ex. V. ind.; 



np. U. 11.2. ' broum dp. V. ind. — iorpbroœr ap. V. 18 



(boa:) bore inf. Kk. 2.2 (2 g.); 3 ppi. J». l.i; boor pr. — bro har as. V. 18 pr. 



3 spi. H. 5 g. ex. 1. 11. 2; booz asn. H. broor 3 spi. V. 18 pr. 



prsef. — wp boce inf. Kk. 2.2 — wœl boin troce inf. Kk. 1 pr. (2 g.). * 



npn. Kk. 2.2. 



flykten satta sig i säkerhet. Att en sådan förmån tillerkändes den fredlös förklarade, bevisa flere 

 ställen i de fsv. lagarna. Sä VGL I Md. I.3: pa shal han frip flym. œtcB hema a daghurpi. a 

 scBgnrerpingi ok i. skoghce at natvœrpi; VGL II Fr. 12: pa skal kun frip hatice til skoghs. äaghs 

 ok nater . . . drcepi pcer sum naa. sipan; UL Kg. 9.3: Hwa sum bïltugh(en man hysir œllr hemœr 

 innœn pmn dagh hanum œr laghdhœr. til pœs han rymœ skal. ivœri saklos; HL Kg. 6.2: hwar 

 sum byltugh'r warp'r sworin. han haivr manapce dagh at letce sik ii frip celVr rymce. Speciellt 

 tül den sakfälldes rättsliga ställning före fristens utgång hänför sig väl ifrågavarande adjektiv i ut- 

 trycket byltughir mœn œll'r fripl0scr VGL II add. 13. 1. 



1 Formen analogisk: se formläran. 



2 Möjligtvis ätergifva dock dessa skrifningar det Ijudlagsenliga -unnin -unncen. Med hänsyn 

 tül den konstanta användningen af m; — också i laghwnncen — är det emellertid troligare, att en 

 bildning med analogiskt återställdt ü-ljud afses. 



ä För den händelse att i bo boo ingen suffixvokal bUfvit apokoperad — jf. nedan — är 

 formen analogisk. Se vidare formläran. 



* Med orätt förmodar Schlyter i sin Ordbok, att luin, som läses i J). 5, återger en motsva- 

 righet till fvn. Minn, prêt. part. af lyia 'göra mjuk, böjlig, trötta, utmatta' och betyder 'den som ej 

 förmår gå ed'. Det förekommer i följande sammanhang: Fak at epce. botce luin. Då något bötes- 

 belopp li\Tirken här eller annanstädes i samma kapitel finnes nämndt, synes det säkert, att luin, som 

 är fullkomligt enstående i den fsv. litteraturen, uppkommit genom förvanskning af JII m**- — hvilket 

 i 1300-talets skrift ter sig i det närmaste Kka med det förra. 



Tom. XXXm. 



