Sälsingelagen, Exkurs I. 233 



Med u uppträder städse också den enda representanten för de starka verben, prêt. 

 part. af ett afljudande sådant af klass III: 



guldin: guldin nsra. VGL I {). 13; VGL II J). 46; gulna apm. SML |)g. 6 pr.; guldin 

 o. d. nsf. Lyd. 189; SD 4069:562; n, apn. UL M. 25 pr., I. 15 pr. (2 g.); SML iE. 5 pr. 

 VML M. 20 pr., I. 15 pr.; HL Kk. 5.i; MELL M. 20; St.L M. 17 pr.; SD 4069:567 (2 g.) 

 guldna asf. MELL Egn. ind., 31 pr.; St.L DrVl. 11 pr.; guldit o. d. n, asn. VGL II K. 65, 70 

 UL 14 g. ex. M. 25.i; SML 7 g. ex. M. 5 pr.; DL B. 22.2; VML 6 g. ex. M. I2.2; HL p. 8.1 

 MELL 4 g. ex. Kg. 23.6; St.L Kg. 11 pr., DrVL 11 pr.; Lyd. 186, 187; SD S702 — atcer guldit 

 o. d. n, asn. ÖGL Va^). 39.i (2 g.). Vins. 6.5; SML B. 5.4 - at guide 3 sptk. ÖGL B. 15.i — 

 giceldguJne npm. St.L I. 6.1; Oiœld guldit nsn. VGL II Add. 2.6 — ogulhie dsf. SML I. II.2; 

 ogullith asn. SML M. 5 pr.; ogidlin npn. SML L II.2 — ut guldin nsm. VGL I Br. 1. 



Hos ett par efter första svaga konjugationen gående verb är rotvokalen alltid u: 



fuUa: fulla inf. ÖGL 4 g. ex. G. 13; SML I. I8.1 (2 g.); MELL G. 18 pr., I)g. 18 pr.; 

 fullces inf. UL M. 4; fullar 3 spi. VGL H Add. I8.1; SML I. I2.3; MELL \>i. 19; fullas 3 spi. 

 ÖGL G. ind. (2 g.); fulli fulle 3 spk. VGL I G. 7; ÖGL 7 g. ex. VaJ). 3.i; SML Ijg. 4 pr.; DL 



4 g. ex. B. 38.1; MELL 4 g. ex. G. 4; fuUis 3 spk. MELL G. 24.i; fullœâhi 3 spti. VGL IV 

 16; fullap* nsm. SML {)g. 2 pr.; fullat fullœt n, asn. UL Conf.; SML Kp. 4.i, M. 25.i; SML 

 Conf.; VML M. 21. 1, 24 pr., 25.8 - atcm- fulla inf. ÖGL M. 12.i (2 g.) — vp fullce inf. MELL 

 B. 24.5; up fullat asn. ÖGL B. 8.3. 



skulda: shuldar slmlder 3 spi. ÖGL B. 28 pr.; St.L Kg. 20.7, Tlij. ind.; sculdœ 3 ppi. 

 ME afs. 245 — forshulda forsculdœ inf. Kalm. 270; Utland. 



Prêt. ind. och prêt. part. af verbet valda förete, också de, genomgående u: 



[w]ulti [wjullit: wlti wlte 1 spti. VGL I {). 7 pr.; VGL II I). 35; 2, 3 spti. ÖGL 5 g. ex. 

 ES. 16.2 ; SML B. 5.4, \)g. 5 pr.; ÖGL fr. II ES. I6.2, R. 8 pr., 23 pr.; vlti 3 spti. SML Kk. 6; 

 wltu 3 ppti. ÖGL Kr. 13 pr.; ivllit asn. VGL II \). 35. 



Ett af preteritopresentierna, shda, hvars prêt. ind. och konj. höra hit, har i de 

 allra flesta urkunder u i dessa former: 



skuldi: shildi o. d. 1, 3 spti. VGL I Md. I.2, I. 14, FB. 10 pr.; VGL II U. 23; VGL 

 IV 4 g. ex. 15; ÖGL 16 g. ex. Kr. 11; UL JE. lO.i, I. 16 pr., Kp. 7; SML 5 g. ex. Kp. 7; 

 SML Conf.; DL Kr. 13.i (2 g.), G. 3.i; HL M. 16 pr.; Sm.L 13.3 (3 g.); MELL B. 27.4, Kp. 

 8; St.L 4 g. ex. G. IO.2; ÖGL fr. II 4 g. ex. R. 3.2; Sm.L fr. 13.3 (3 g.); Kopparb. 636; FH 

 5; DD 37; DN 6:278 (2 g.); Bur. 17 g. ex. 6; Birg. Aut. 182; 1, 2, 3 sptk. VGL H 7 g. ex. 

 Dr. 3; VGL IV 12 (2 g.); ÖGL Dr. 2.2, Vaf). 1 pr., R. 6.1; UL Conf., Kg. 12.i, I. 2 pr.; SML 



5 g. ex. JE. 6.4; HL L 2, V. 7, 16 pr.; MELL fj. 30; St.L Sk. 9, Thj. 5; SML fr. B. 8.1; 

 Fini. 456; DN 6:278; Bur. 11 g. ex. 19; Birg. Aut. 181; 3 pptk. SML L 3; skuldom sculdom 

 1 ppti. Fini. 455; 1 pptk. Bur. 74; shildu 0. d. 3 ppti. VGL IV 19.5; ÖGL EJis. 17, ES. 8, 

 B. 1.4; UL Kp. 9.3; SML B. 9.2, 24 pr.; MELL Egn. 12, \,g. 16, Ii.j. 20; Kopparb. 636; Bur. 

 5, 515, 520; Birg. Aut. 178, 180; seulden 1 pptk. Kalm. 269 (2 g.). 



I Väs t mannalag en har det emellertid dels u, dels o: 



skuldi: sculdi 3 spti. Kp. 10. 



skoldi: scoldi scolde 1, 3 spti. JE. lO.i, Kp. 12.3 ; 3 sptk. I. 2.i. 



Enhvar, som genomgått denna redogörelse för den äldre fornsvenskans behandling af 



N:o 2. 30 



