260 O. F. HULTMAN. 



burin: burin nsm. 490; htirit asii. 141 — telhurit iian. 504 — ohurit asn. 3 — vmbnrit 

 usn. 28 — vœlhurin veel burin nsni. 7, 134; vœl burin ucel burn nsf. 11, 510. 



Det hithörande prêt. part, af ett till aflj. klassen VI hörande starkt verb uppträder 

 i de allra flesta urkunder med o: 



s[w]oriii: sorin soren nsm. DL E^s. 8; VML 4 g. ex. Kr. 24.t; sworin suorin n, asm. 

 UL Kg. 9.3, I. 8.3, J). 5.7; SML Kg. 9.3, B. 5.3, I)j. 2; HL Kg. 6.2; MELL EJ)s. 41; sornum o. d. 

 dsm. VGL II 12 g. ex. A. 4; VGL II K. 16; VGL IV I8.11; VML M. 9.i, M. 8.i; Lyd. 189; 

 swornum o. d. dsm. VGL I 7 g. ex. K. 9; VGL II {). 18; VGL II K. 72.2; VGL IV 5, 8; UL 

 M. 8.1, M. 8.1; HL M. 8.2; MELL G. 12 pr., M. 12, t)g. 22; DN 11: 54; Bur. 57; swornœ asf. 

 UL V. 17.4; soret forith (o: soritJi) n, asn. DL I)g. 3.2; VML J). 13; sworit o. d. n, a.sn. VGL I K. 

 8.2; VGL II K. 15; UL 5 g. ex, Kk. 19.i; SML 4 g. ex. ])g. 2.i; SML Add. I.5; MELL 6 g. 

 ex. Kg. 6.5; Lyd. 200 (2 g.); Bur. 57; sworin apn. UL ]). 9 pr. (2 g.) — oswommn dsm. SML 

 1. I — vt soreyi nsm. Lyd. 211; vt sworen nsm. VGL IV 2. 



I Östgötalagen, det längre fragmentet af Östgötalagen och hel. Birgittas 

 egenh. utkast är ordets rotvokal likväl u: 



s[w]urm: surnum dsm. ÖGL 7 g. ex. M. 10.2; Birg. Aut. 184; sivrnom dsm. ÖGL fr, 

 II Vins. 13; surin asm. ÖGL ffj. IO.2; swrnir npm. ÖGL B. I.4; surit asn. ÖGL ES. 16.2; 

 sivrit asn. ÖGL Vins. 6.4; ÖGL fr. II ES. 16,2; surin npn. ÖGL B. l.s — lagh surin ïiam. ÖGL 

 B. 1.6 — oswrnum oswrnom dsm. ÖGL R. 5.2; ÖGL fr. 11 R. 5.2; osurnu dsn. ÖGL Vins. 6.2; 

 osurin npn. ÖGL B. I.e. 



De verb af andra svaga konjugationen, hvilkas preteritalformer höra till ifråga- 

 varande ordgrupp, hafva därstädes endast u i äldre Västgötalagen, Vidhemsprästens 

 anteckningar, Sv. Dipl. 8810, Sv. Dipl. 4069 och hel. Birgittas egenh. utkast: 



bur|)i 1 'borde': burpe 3 sptk. Birg. Aut. 178. 



smurl)er: nysmurpm apm. VGL I LR. 



spurl)i spurl)er: sjnrrâpi 3 spti. VGL IV 14 (2 g.) — atspvrthmn dpm. SD 3810 — 

 vspurpum dpm. SD 4069: 567. 



I Stadslagen, Magnus Erikssons privilegier för Kopparbärg, hans bärgsord- 

 ning för Norbärg samt hans bref om riksdag i Kalmar företrädas dock de.ssa verb af 

 skrifningar med o: 



borJ)i 1: bordhc 3 spti. St.L Eds. 19 pr., 2. 



sporI)i sporî)er: sporpom spordhom 1 ppti. Kopparb. 636; Kalm. 269 — nat s2)ord(u)in 

 dpm. Nor b. 138. 



God. Bureanus åter innehåller exempel på hvardera vokahsationen: 



burj)! 1: burpc 3 sptk. 144 — burpi 2 'började': burpe 2, 8 spti. 72, 76, 206 -- spurj)! 

 spurter: spurpc 3 spti. 35 g. ex. 20; spurpo 3 ppti. 5 g. ex. 22; spurpar spu{r)par nsm. 414, 

 416 — at spurpom dpm. 150. 



smorpi: smorpes 3 spti. 515 — sporpi: sporpe 8 spti. 4 g. ex. 18. 



Beträffande smorpi smurper bör likväl märkas, att de stå för äldre *sinirid(fö *smir- 

 mdaa och blott på grund af analogibildning hafva urgerm. w. 



Hos ett verb af fjärde svaga konjugationen är rotvokalen o det normala: 



ï)ora: pora inf. Bur. 144, 204; por 1, 3 spi. VGL I 5 g. ex. I. 2 pr.; VGL II 7 g. ex. 



Tom. XXXJII. 



