Hälsingelagen, Exkurs I. 315 



V. 10.1 ; urfifflz gs. V. 17.3 (2 g); urficddi ds. V. 17.3; urfiœld uk. V. 6 pr., 17.5 — urfirelz ra 

 ds. V. 18 pr. 



or: or adv. 4 g. ex. M. 30.2; prep. 12 g. ex. Kk. 14 pr. — orloff as. 5 g. ex. Kk. 1.3 

 — orpiuffivœ orphiffce adj. 5 g. ex. M. 47.4; 

 i Söxlermannalagen 



ur: vr ur adv. B. 9.2; prep. 9 g. ex. I. ind.; v prep. 9 g. ex. B. 19.i — urfielder ns. 

 I. 13 pr., i; vrfielde vrfielle ap. I. ind., 13 riibr. — vrpiuwa o. d. adj. 5 g. ex. Kp. 2.2. 



or: orluf orlof XX, asn. Kk. 2.2, Kg. 12. i, G. 3 pr.; orlofwe ds. G. 3 pr.; 

 i Dalalagen 



ur: wr adv. M. 7; w v adv. Kr. 5 pr., M. 13; prep. 6 g. ex. M. 21 — tvrbotar mali ds. M. 10. 



or: orpiuna adj. B. 30; 

 i Västniannahigen: 



ur: v u adv. M. 25.3, B. 6.5; prep. 12 g. ex. Kr. 13 pr. — urßcelldmr urfiœld' ns. B. 

 10 (3 g.); urjicelz gs. B. 10; urfiœldi ds. B. 10; urfiœld as. B. 10; urficeldar ap. B. ind. — urfialz 

 ra ds. B. 18 pr. 



or: or prep. Kr. 17, M. 2.i — orlof orloff as. Kr. 2.2, I2.2 — orpinga adj. {). 3 — or- 

 piufiva orpiufva adj. 6 g. ex. M. 26.2o; opiufwa adj. M. 26. is; 

 i Magnus Erikssons landslag 



ur: v adv. B. 9.5; prep. 16 g. ex. iE. 9 — vrhota maal np. Hg. 12.i — vrfiœlder ivr- 

 fiœlder ns. B. 13.5 (3 g.); vrficelz gs. B. 13.5; vrfiœlle ds. B. 13.5 ; vrfial as. B. 13.5 — vr fiais ra 

 ds. B. 22 pr. — vminnis hœfp ns. Egn. 1 — vrpiuua adj. Kp. 4 pr., j)j. 34 jir., 37 pr. — vr- 

 piuf as. I)j. ind. 



or: orluf orlof as. Kg. 13, G. 4 — orsahan as. Kg. 16 — orshuld as. Dr VI. ind.; 

 i Stadslagen 



ur: v prep. 22 g. ex. jE. 8 — vrshilia inf. I. 3 pr., B. 1, I8.1; vrskilias inf. I. 6 pr.; 

 vrsMls wrsMls 3 spi. 16 g. ex. Kg. 11 pr.; vrslcüdi(s) 3 spti. H. 5; vrshilt nsn. Eds. 7.1, DrVl. 

 4, 6; vrsUld npn. Eds. 26 — vrskilnadh as. R. 22 — vrthiufiva vrthiuffwa adj. 5 g. ex. Kp. 4 pr. 



or: orloff as. 9 g. ex. B. 5; orloffwe orloffue ds. G. 4 pr., Thj. 2.i — orthkvffua adj. Kg. 20.ii; 

 äfvensom i Cod. Bureanus 



ur: M o. d. prep. 11 'g. ex. 4 — ursceUe 3 spti. 144. 



or: orlof as. 498. 



Också ett par adverb med mellanvokal flnnas inom denna grupp — bildningar pä -lika, 

 hvilka mellan rotstafvelsen och denna ändelse synkoperat, den ena a, den andra sannolikt i. 

 H vardera uppträder blott i en enda urkund, och där med rot vokalen u: 



brutlika: vhrutlika MELL Kg. 81. 



gul)lika: gupleka gupleca Bur. 3, 419. 



Af verben komma här först och främst i fråga en mängd starka, de flesta hörande 

 till aflj. klassen II och redupl. klassen II. I de allra flesta urkunder visa de former af 

 desamma, hvilkas rotvokal återgår på urgerm. kort u — d. v. s. prêt. ind. plur., konj. och 

 part. — konstant u-vokalisation: 



brutum brutin: hrutu 3 ppti. VGL II Add. 7.22; ÖGL E{)S. lO.i; UL M. 47.2; MELL 

 El)S. 27; Bur. 501; hrutus 3 ppti. Bur. 522; hruti 3 sptk. VGL II Add. 7.29; ÖGL El)s. 15.2; 



N:o 2. 



