Rättelser och tillägg. 



Sid. 11 r. 13, 14 nedilr. läs: föregår); shœl 3 

 spi. I. 4; stœndœ 3 ppk. M. 31 pr. 



„ 1 3 r. 1 9 nedifr. läs: litteraturen. 



„ 14„21uppifr. „ detsamma. 



„ 15 „ 15 „ „ 'ho' H. pr<ef.; 



„ 1 G „ 1 3 „ „ handskriften 300 gån- 



ger med «8, 623 gånger. 



,. 1 8 r. 1 9 nedifr. läs: 1. 7. I «'«//i/rrpr kunde 

 man vilja spåra en fsv. motsvarighet till fvii. 

 val. Att en sådan funnits, måste iloek anses 

 mycket osäkert, då fornsvenskans minnesmär- 

 ken så vidt kändt innehålla blott ett enda 

 ytterligare belägg för ival (VML M. 1 pr.) 

 — jämte otaliga för watl — och å andra sidan 

 uteglömmandet af ett œ-streck liör till de van- 

 ligaste skriffelen därstädes. — Svårligen kan 

 skrifningen aru 'äro' Kg. 6 pr. 



„ 1 9 r. lOuppifr. läs: „kvantitetsomkastning" 



27 Etter r. 1 1 uppifr. tillägg: På felskrif- 

 ning beror det säkerligen att ett samnord. i 

 saknar motsvarighet i giptnœ as. U. 8.i. 

 2 8 r. 19 uppifr. läs: as. H. 8 g. 

 30 „ 1 „ „ nda. iJrflîi 'brist' (hvars 



med hänsyn till ä. nda. hr ost e 'brista' ej 

 gärna kan återföras på samnord. y). nda. 



Sid. 30 r. 6 uppifr. tillägg: Eller har (/-ljudet 

 under en senare period åter delabialiserats 

 till i, utom där det varit förlängdt — hvilket 

 det i nda. Brast, nda. dial. röst, nsv. ri/sta nda. 

 ryste kan ha varit p. gr. af efterföljande .stl 

 I så fall torde emellertid detta y-ljud till en 

 början ickt^ sammanfallit med det vanliga, utan 

 stått närmare i. Betr. delabialiseringen jf. den 

 öfvergång af kort öppet o till a, som s. 37 

 not 2 förmodas ha egt rum i danskan. 



„ 3 1 r. 1 nedifr. läs: underkastadt. 



„ 36 „ 1 1 uppifr. „ kort hufvudtonig staf- 

 velse, efterföljd. 



„ 3 6 r. 6 nedifr. läs: m, g och ng. 



„ 37 „ 4 nppifr. tiUàgiîi fatiighitrœ (o: -cerœ) 

 komp. npn. U. 4. 



„ 39 r. 11 nedifr. läs: SML samt i DL. San- 

 nolikt. 



„ 40. Efter r. 18 nedifr., sp. 1 

 — goniim adv. V. 5.i, 14. i; prep 

 41 r. 7 uppifr. läs: dul as. M, 

 I). 4.3. 



„ 4 1 r. 1 „ „ brut [halghœdagha 



bruthj as. Kk. [iud.,] 16 pr. 

 „ 45 r. 1 5 nedifr. läs: eller o i. 

 „ 46 „ 17 uppifr. „ (§ 33). Se. 

 „ „ „19 nedifr. „ dialektolikhet: ^m/^»// 



as. Kp. 1; U. 3 pr.; gulsmip'r ns. Kp. 1; huld. 

 „ 48 r. 17, 18 o. flerst. i det följande. 



Fsv. subst. koma innehåller sannolikt långt o: 



jf. s. 281 not 2. 

 „ 5 1 r. 9, 10 nedifr. läs: alldeles öfvervägande 



användes. 



tillägg: 

 V. 6 pr. 

 31.4; np. 



