Lord Byrons Weltaiischaminç/. 83 



rückzudrängen und zu bewältigen, allein dazu geliöit Liebe, und was dem 

 Dichter eben fehlt ist die Liebe, welche alle Menschen als Jirüder betrachtet, 

 welche sich nicht über die Menschen stellt, sondern sich unter sie mischt, die 

 Menschenliebe, diese unerlässliche Bedingung des humoristisclien Dichters. Ob- 

 wohl Bja'on ein gutes und weiches Herz hatte, obwohl er innigst das Glück 

 seiner Mitmenschen zu fördern wünschte, so hat er sich doch nie von seiner 

 früh erworbenen Menschenverachtung frei machen können. Zum stärksten Aus- 

 druck kommt eben diese Menschenverachtung im Don Juan, wo es u. a., VII 7, 

 heisst : 



Dogs, or mcn ! — for I flatter you in sayiiig 

 Tliat yc arc dogs — your betters far — — — , 



welche schreckUchen Verse an die schon sehr früh gedichtete Inschrift auf dem 

 Grabmal des Hundes Boatswain erinnern (vgl. oben S. 52 sowie die dem Ge- 

 dichte vorangehende Grabschrift in Prosa bei Moore, a. a. 0. S. 73). Zwar 

 sucht Byron den Verdacht der Misanthropie von sich aljzulenken, allein es 

 gelingt ihm nicht besser, als dass er einen sehr fatalen Zusatz hinzufügt (Don 

 Juan IX 20): 



lijkanthivpij 

 I compreliend, for witlioiit transformation 

 Men become wolves on any slight occasion. 



Es wird wohl ferner gesagt, IX 21: 



Why do they call me misanthrope? Because 

 Tlicij hatc me, not I tliem: — 



von einem Dichter muss aber doch mehr gefordert werden, als dass ei' seine 

 Mitmenschen nur nicht hasse. Es muss gefordert werden, dass er sie liebe, 

 und das hat Byron nicht gethan, er hat höchstens einzelne Individuen, nicht 

 aber das Geschlecht geliebt. Das Geschlecht konnte er nicht lieben, wie es 

 war, er hätte es aber gern lieben mögen, und daher steigt die Forderung auf 

 Besserung nach und nach in ihm auf, wie dies schon im Childe Harold der 

 Fall war. A\"ie ihn schon im Childe Harold die Gesellschaft von sich abge- 

 stossen und zur Weltflucht getrieben hatte, so behauptet Byron auch im Don 



') Vgl. auch Don Juan VIII 103 f. 



