Lord Byrons WeltanscJimiunt/. 89 



The dryiiig iip a siuglc tear lias more 



Of honest fame, thau shedding seas of gore. i) 



Es ist nur zu natürlicli, dass der ganze Zorn Byrons sich nunmehr gegen 

 die Tyrannen und ihre verächtliclien Werkzeuge wendet, wclclic die Völker in 

 Skhxverei halten und der erste Grund dieses ganzen Elends seien (IX 23 ft'., 

 XIV 101 f.; vgl. MooKE, a. a. Ü. S. 589). Allein aucli die Gesellschaft 

 selbst trägt dazu die Schuld, und zwar durch ihre Heuchelei, ihre moralische 

 Feigheit, ihre Eitelkeit (XV 3, 60), ihren Mangel an walirer Humanität (VIII 

 125 f.), ihi'en Hunger nach Gold, das einzig und wahrhaltig die Welt regiert 

 (XII 3 ff., 13 ff.). Bei dieser wahrheitsscheuen Gesellschaft (XIV 12 f.) 

 wird schliesslich die Wahrheit selbst eine Illusion, von falschen Zeugen erhal- 

 ten (I IßO), und käme sie jemals wieder zum Vorschein, würden Tugend und 

 Laster ihre Stellen vertauschen (XIV 101). Von den Politikern mit ihrer 

 ..doppelten Stirne" hat Byron keinen hohen Begriff (XI 36), und vielleicht 

 gründet er darauf seine Ueberzeugung, dass die Sonne der Tyrannei jeder Art 

 im Sinken begriffen sei (XV 22). Der Dichter behauptet nicht mit Unrecht 

 fili- die Opposition geboren zu sein, und in den unzweideutigsten Worten pre- 

 digt er die Kevolution (VIII 50-^) f., 135 ff., IX 24 ft'.; vgl. auch The Age 

 of Bronze passim und oben S. 33 f., wo ich diese Frage zu berühren schon 

 genöthigt war, sowie auch oben S. 63). Und er hegt kein Bedenken auszu- 

 sprechen dass sie schliesslich gelingen, und dass die Welt die Freiheit erlan- 

 gen werde. Wenn man nach tausend Jahren oder mehr, wenn die Völker das 

 Millennium ihrer Befreiung feiern, von Thronen und Königen reden hört, so 

 wird das ebenso sehr befremden, wie die Gebeine des Mammuths oder ägyp- 

 tische Hieroglyphen die heutige Generation. Nicht unpassend wird die völker- 



•) Vgl. Don -Juan IX 34. wo eine ähnlicbe Auffassung in fulgeuder poetisch gerechten Bezeich- 

 nung des echten Kuhnies endigt: 



Though hymnd by every harii, unless withiu 

 Your heart joins chorus, Farne is hut a din. 



*) But uever niiud: — „God save thc kiug!" and kings! 



For if he dou't, I doubt if men will longer — 

 I think I hear a little bird, who sings 

 The people by and by will be the stronger etc. 



Vgl. Moore, a. a. 0. SS. 476, 478. Byrons Tagebuch, den 13. Januar 1821: The kiug-times 

 are fast finishing. There will be blood shed like water, and tears like mist; but the peoples will 

 couquer in the end. I shall not live to see it, but I foresee it. — Vgl. die furchtbare Enttäuschung 

 und Entrüstung in The Irish Avatar, und auch Don Juan XI 38, 



