20 



Uno LiNDELÖr. 



L. 13, 25; np. duro J. 20, 19; dp. durum ' dwoliga, swv. errare; ind. praes. pl. dwoli- 



M. 13, 29. J. 20, 26. 

 dustj n. ptilvis; as. öset dvst M. 6, 11. 



gas M. 12, 24. 

 dynt, 111. alapa; as. 



J. 18, 22. 



E. 



eadig, adj. heatns; nsm. L. 11, 27. 12, 43. 



14, 14. 15; iisf. (?) eadige L. 1, 45; asf. eodge 



L. 1, 48; Dpm. cadgc L. 9, 18. 11, 28. 12, 



37. 38. J. 13, 17. 20, 29; cpf. eadge L. 



23, 29 (2). 

 ealond, ï\.{= insula); ds. ealonde J. 6, 23. 

 eare, n. auris; nap. caru M. 4, 9. 7, 16. 35. 



8, 18; earo L. 14, 35; cava M. 4, 23; dp. 



earum L. 1, 44. 12, 3; eorum L. 4, 21. 

 ear-liprica, ii. auriada; as. — L. 22, 50. 



51. J. 18, 10 (= — öset swiöra, aw-iculai)i 



dextram). 18, 26. Auch in der Form œar- 



liprica. 

 earn, m. aquila; iip. earnas L. 17, 37. 

 easald, m. asinns; as. — L. 13, 15; vgl 



asald. 

 eastro, s. eostro. 

 eacie, adv., oft mit der Verbalform inseg (mœ- 



ge) zusammengestellt, forte, ne forte, L. 3, 



15. 14, 12; eaöa (maîge) M. 11, 13. L.2], 



34; eoöe niœge L. 4, 11. — comp. eSor, 



fadlius, M. 10, 25. L. 18, 25. 

 ebrisc, adj. hébraeus, hehraicus; iisn. — M. 



5, 41; — on ebrisc (hebraice) M. 14, 32. J. 



5, 2. 19, 13. 17. 20; — dp. ebriscum L. 



23, 38. 

 ec (vgl. aîc), cj. et, etiam, M. 3, 14. 12, 5. 



14, 70 u. s. w. (43). — Hierher auch: 



ecsoö, adv. qaidem, L. 23, 41. 56; ec to 



öon, cj. qiioqiie, J. 2, 15; ecôon, adv. qui- 



dem, M. 10, 39. 

 ece, adj. aetermis; nasn. ece M. 10, 30. L. 



18, 30. J. 6, 40. 12, 50 u. ö. (8); ecce J. 



3, 16. 5, 24. 39. 6, 47; gsn. eces J. 6,68; 



gsf. sw. (ötere) ccan (scyld) M. 3,29; dsn, 



ecum L. 18, 18. J. 4, 14. 36. 12, 25; ecun 



J. 6, 27. 

 ecnisse, f. aeternum. — Mit Ausnahme von 



ein paar Belegen, wo der Casus nicht recht 



deutlich ist, scheint die einzig belegte 



Form „ecnisse" immer als as. aufzufassen zu 



sein; gewöhnlich hat man es mit der Zu- 



saramenstellung „in ecnisse" { — in aeternum) 



zu thun: M. 3, 29. 11, 14. L. 1, 33. J. 8, 



6 u. ö. (24). 

 ede, eode, n. rp-ex, oves; nas. (öaet) ede M. 



14, 27; ede L. 2, 8. — eode L. 12, 32. 

 edmodiga, swv. limniliare; ind. praes. 3 sg. 



edmodaö L. 18, 14. 

 edwitigaj swv. reprohare; ind. praet. pl. ed- 



witadnn L. 20, 17. 

 efenne in „on efenne" M. 6, 41 (= accep- 



tis) ist, wie aus der Vergleichung mit Ldf. 



hervorgeht, nur ein Schreibfehler für „on- 



fenge". 

 efern, n. vesper, sera; ns. — M. 4, 35. 6, 



47. 11, 11. 19. 14, 17. 15, 42. 

 efern longeö, advesperascit, L. 24, 29; Ldf. 



hat „efernlocaö" von einem inf. efernlociga 



(Cooli). 

 eferntidj f. sero; ds. (as.?) on efern-tid M. 



13, 35. 



efne- in Zusammensetzungen entspricht dem 

 lat. con- (com-). Vgl. jedesmal die einfachen 

 Wörter. — Oft als selbständiges Wort ge- 

 schrieben, bisweilen durch Bindestrich mit 

 dem folgenden Worte vereinigt, bisweilen 

 damit zusammengeschrieben. 



efnearisa, stv. consurgere; ind. praes. 3 sg. 

 efne arises M. 3, 26; pl. efne arisas M. 13, 

 12. 



