74 



Uno LiNDEiiÖF. 



rsBst, f. requies, lectus; ds. raeste M. 7, 30; 



as. raeste L. 11, 24. 

 rsesta (resta), swv. requiescere, accumlere, ces- 



sare; ind. praes. pl. restaö L. 13, 29; ind. 



praet. 3 sg. reste M. 4, 39; imp. sg. raeste 



M. 6, 31 (•?); rœst L. 12, 19; pl. restas 



M. 14, 41 ; pprs. dp. restendum M. 6, 



26. 

 rœstedseg, ni. sahhatum; ds. rœste-dsege M. 



2, 28; as. rœste-dseg M. 2, 27; dp. rœste- 



dagum M. 3, 4. 

 rap, m. funiculus; dp. rapim J. 2, 15. 

 reca, swv. ; ind. praes. 2 sg. reces ou (ad te 



pertinet) M 4, 38. 

 recels, n. incensum ; as. — L. 1,9. 

 recone, adv. statim, confestim^ continuo, 



cito, citins, M. 9, 39. L. 14, 21. J. 18, 27 



etc. (10). 

 recunlice, adv. protinus, M. 6, 25. 

 reda, swv. legere; ind. praes. 3 sg. redes M. 



13, 14; ind. praet. pl. reddun J. 19, 20; 



inf. to redanne L. 4, 16. 

 regoloword, m. regidtis; ns. — J. 4, 46. 

 reht, adj. recttis; nsn. — M. 13, 7. L. 13, 



16 (is -, 027ortet). L. 20, 22 (is —, licet); 



apf. rehte L. 3, 4. 

 rehta, swv. dirigere; irap. pl. rehtas J. 1, 



23; inf. to rehtanne L. 1, 79. 

 rehtlic, adj. (— wosa = oportere, dehere); 



nsn. — M. 2, 22. 8, 31. L. 24, 46. 

 rehtlice, adv. recte, juste, M. 7, 35. L. 23, 



41. 

 renda, swv. caedere, succidere; ind. praet. 



pi. rendun M. 11, 8; imp. pl. rendas L. 



13, 7. 

 reof, n. spolium; ap. reof L. 11, 22. 

 reofere, m. latro; ds. reofere L. 22, 52; gp. 



reofera L. 19, 46. 

 reoflga, swv. diripere; opt. praes. 3 sg. reo- 



fige M. 3, 27 (= diripiet; Ldf. ind. 3 sg. 



reafaö). 

 rice, n. regnum; nas. rice M. 9, 1. 47. 10, 



14 u. Ö.; gs. rices L. 1, 33 u. ö.; ds. rice 



M. 12, 34. 14, 25 u. ö.; ap. rice L. 4, 5. 

 riopa, stv. metere; ind. praes. 2 sg. ripes 



L. 19, 21. 22; 3 sg. ripeö J. 4, 37; pl. 



riopaö L. 12, 24. Als opt. praes. 3 sg. 



muss wohl „ripe" J. 4, 36 (2) {=metit) 



aufgefasst werden. 

 riord, f. prandium, refectio; ns. riorde M. 



14, 14; as. riordo L. 14, 12. 

 riordhus, n. œenaculum ; as. — M. 14, 15. 

 riordiga, swv. prandere; imp. pl. riordigaö 



J. 21, 12. 

 riordiga, swv. loqui; ind. praet. 3 sg. rior- 



dade J. 4, 27. 

 ripj n. messis, mensura; gs. ripes M. 4, 29. 



L. 10, 2 (2). J. 4, 35; ds. ripe J. 4, 35. 

 ripisern, n. faix; as. — M. 4, 29. 

 rlsa, stv. débere; ind. praes. 3 sg. riseö M. 



13, 14. 

 risenlic, adj. nsn. (= oporteat) M. 9, 11. 

 rixiga, swv. regnare; ind. praes. 3 sg. rixaö 



L. 1, 33; opt. praes. 3 sg. rixige L. 19, 



14; inf. rixiga L. 19, 27. 

 rod, f. aux, calanms; ds. rode M. 15, 30. 



32. 36. J. 19, 25. 31; as. rode M. 15, 21. 



L. 23, 26. J. 19, 17. 19. 

 roeöe, adj. asper; npn. roeöe L. 3, 5. 

 romanisc, adj. subst. romanus; npni. roma- 



nisce J. 11, 48. 

 rowa, stv. remigare; ind. praet. pl. reowun 



J. 6, 19. 

 rowing, f.; ds. rowinge (= remigando) M. 



6, 48. 

 rummod, adj. paracletus; nsm. (sw.) öe rum- 



moda J. 14, 26. 15, 26. 16, 7; asm. rum- 



modne J. 14, 16. 



