93 



bergschen Thermometer recht genau die wirkliche Bodentemperatur in don be- 

 treffenden Tiefen angeben. Bamberg selbst, welcher mit solchen Thermometern 

 umfassende Temperaturmessungen in den Tiefen von 0.5, 1.0 und 2.0 Meter in 

 Wäldern und an offenen Plätzen und Feldern in Schweden angeordnet hat, sagt 

 von ihnen '): „Es hat sich gezeigt, dass diese Instrumente vollkommen der 

 Nässe im Boden und der Eisbildung wiederstehen. Mehrere vom Verfasser 

 und Anderen angestellte OontroUbestimmungen haben an die Hand gegeben, dass 

 dieselheu aller gewünschten Genauigkeit entsprechen." 



In Betreff der Thermometer in 0.15 und 0.30 m Tiefe ist es dagegen 

 schwerer über die Genauigkeit der Angaben etwas zu sagen. Wenn auch die 

 durch die Wärmeleitung der Röhre verursachten Abweichungen nicht gross wä- 

 ren, so ist jedenfalls die tägliche Variation der Temperatur in diesen kleinen 

 Tiefen so gross, dass die Bestimmung der täglichen Mitteltemperatur auf Grund 

 der Beobachtungen um 9 Uhr Morgens unsicher wird. 



Reduktion der Terminmittel auf wahre Mittel. 



Die tägliche Temperaturvariation im Boden ist schon in 1 m Tiefe so 

 klein, höchstens einige Hundertstel Grade, dass sie hier, und noch mehr in 

 grösseren Tiefen, ohne weiteres ausser Acht gelassen werden kann. Um 

 dagegen eine Vorstellung von dieser Grösse in den kleineren Tiefen zu erhal- 

 ten, wie auch von der Correction, welche zu den Beobachtungen um 9 Uhr 

 Morgens hinzuzufügen ist um die tägliche Mitteltemperatur zu erhalten, habe 

 ich folgende Zusammenstellungen auf Grund der in Pawlowsk im Jahre 1888 

 gewonnenen Besultate -) gemacht. 



Für Hainbergs Thermometer in 0.80 und 0.40 Meter Tiefe, für die in 

 horizontalen Glasröhren eingeschlossenen in 0.20 und 0.10 Meter Tiefe, wie 

 auch, der Übersicht im Folgenden wegen, für das Thermometer an der Brd- 

 oberfläche und für das Luftthermometer habe ich für jeden Monat die mitt- 

 lere Tagesamplitude, d. h. die mittlere Differens zwischen Tagesmaximum und 

 Tagesminimum angeführt, weiter die Amplitude der mittleren Tagescurve d. h. 

 die Amplitude der regelmässigen täglichen Variation. Hierzu habe ich noch 

 berechnet, welche Correctionen zu den Monatzmitteln der Beobachtungen um 9 



') Hamberg: „Om skogarnes inflytande på Sveriges klimat, Bihang till Domänstyrelsens berät- 

 telse 1884. I. S. 11. Stockholm 1885. 

 *) Leyst. 1. c. 



