100 



Tiefe 0.30 Meter. Tiefe 0.15 Meter. 







Januar 



Februar 



März 



April 



Mai 



Juni 



Juli 



August 



September 



October 



November 



December 



Jahr 0.30 1.13 



Wir werden im Folgenden diese Correctionen anwenden. 



Temperaturverhältnisse der verschiedenen Beobachtungsplätze. 



Monatsmittel. 



Wir machen jetzt einige Zusammenstellungen der Beobachtungsresultate, 

 sowohl derjenigen für die Jahre 1885—91, welche oben in extenso angeführt 

 sind, als auch derjenigen für die Jahre 1892 — 94, welche ich in derselben 

 Weise wie die früheren durchgearbeitet habe. Die kürzeren Beobachtungs- 

 reihen von dem 50-jährigen Kiefernwalde in Mustiala (Januar — September 

 1885) und von dem Rasenplatz in Heinäis (October 1885 — October 1886) lassen 

 wir doch ausser Acht sowie auch die Beobachtungen in den Tiefen 0.15 und 

 0.30 Meter im Fichtenhochwalde in Heinäis von Juli 1885 bis September 1886. 



In Betreff der letzteren will ich noch bemerken, dass es scheint, als ob 

 einige Beobachtungen in den Wintermonaten für die beiden Tiefen verwechselt 

 worden seien. Die Zahlen schwanken nämlich in merkwürdiger Weise und das 

 Monatsmittel wird von Januar bis April sogar ein wenig höher in 0.15 als 

 in 0.30 Meter Tiefe. Wenn die Beobachtungen nicht bisweilen verwechselt 

 worden oder sonst unzuverlässig sind, so kann dies unnatürliche Verhältniss 

 nur dadurch erklärt werden, dass, da die beiden Thermometer natürlich nicht 



