142 



tersburg für die Jahre 1873—1889, für die Oberfläche und die Tiefe 0.4 Meter 

 die obenangegebenen für die Beobachtungen in Pawlowsk geltenden Correc- 

 tionen. Die Beobachtungsresultate in den Tiefen 0.8, 1.6 und 3.2 Meter 

 führen wir wie. Hlasek ohne jegliche Correctionen an. Für die Lufttemperatur 

 henutzen wir die von Wild 1 ) für die sechsjährige Periode 1870 — -1875 gefun- 



7 h _i_ \ h _i_ 9 h 

 denen Correctionen um die Terminmittel - J ~~ P auf wahre Mittel zu re- 



duciren, nämlich für 



Jahr -0.13 



Da die Temperaturverhältnisse in den verschiedenen Jahren 1887 — 90, be- 

 sonders im Winter, sein- verschieden sind, und es für uns von Interesse ist die 

 Variationen der Temperatur in nacktem Boden mit der Lufttemperatur zu ver- 

 folgen, notiren wir zuerst die Monatsmittel für die verschiedenen Jahre, und 

 geben dann eine Zusammenstellung der mittleren Temperatur der ganzen vier- 

 jährigen Periode in Pawlowsk und St. Petersburg sowie an den verschiedenen 

 Beobachtungsplätzen in Mustiala und Heinäis. 



') Wild: Diu Temperaturverhältnisse des Russischen Reiches, Text Ss. 29 u. 30 und Tabelle V, 

 S. XLVIII. 1881. 



