177 



Um eine bessere Übersicht des Phänomens zu erhalten, haben wir die obigen 

 Data auf PI. III graphisch dargestellt. Hierbei wurden die angegebenen Werthe 

 der Jahresmittel selbst ohne weitere Reductionen auf das Netz eingetragen und 

 die betreffenden Puncte mit geraden Linien verbunden. Da die Jahresmittel 

 für 0.10 und 0.20 m Tiefe in Pawlowsk sehr nahe denjenigen für die Ober- 

 flächentemperatnr liegen, haben wir, um der Deutlichkeit der Figuren Genüge 

 zu leisten, die diesen Tiefen entsprechenden Curven nicht aufgezogen. 



Die Werthe der Lufttemperatur in Mustiala in den Jahren 1882 — 1884 

 haben wir von der hiesigen Meteorologischen Centralanstalt erhalten. Die 

 Jahresmittel der drei Jahre, berechnet wie früher nach der Formel Vi (7 + 2 + 4 X 9), 

 sind 4°.54, 4°.08 und 3°.52. 



Aus den Curven auf PL III ersehen wir erstens, dass auf den offenen 

 Plätzen in Mustiala und Heinäis sowie in Pawlowsk und St. Petersburg die 

 Jahresmittel der Bodentemperatur durchgehend höher, und recht bedeutend höher 

 als die der Lufttemperatur sind. Im Birkenwalde zu Heinäis sind die Jahres- 

 mittel auch meistens höher, in 0.5 und 1.0 in Tiefe jedoch bisweilen niedriger 

 als die Lufttemperatur, im Fichtenhochwalde in allen Tiefen bald höher, bald 

 niedriger als die Lufttemperatur. Weiter geht deutlich hervor wie an allen 

 Beobachtungsplätzen, schon in den kleinen Tiefen, wo die Beobachtungen ge- 

 schahen, die Amplituden der säkularen Temperaturänderungen von der Ober- 

 fläche nach unten abnehmen. In Pawlowsk und St. Petersburg, wo sich die 

 Beobachtungen von der Oberfläche selbst bis zu 3.2 m Tiefe strecken, kann 

 man dies am besten sehen, aber auch an den übrigen Plätzen sind die Ver- 

 hältnisse überhaupt dieselben. 



Dass die Amplitudenabnahme mit wachsender Tiefe nicht so prägnant in 

 Mustiala und Heinäis wie in Pawlowsk und St. Petersburg ist, steht wahrscheinlich 



23 



