p. D U H E M. 



Posons 



88) 



rz ç. (Ix (hj dz . 



t.- J J 



W= ^ Ç f il) dx dy (h , 

 @ = i { i e dx dy ds , 



les intégrations s'étendant an volume occupé par les aimants. 

 Posons aussi 



(f/ = ÇÇÇ (f/ dx dy' dz , 

 ■'F'= Ç f f i,' dx' dy' ds' , 

 e' = Ç Ç Ç e' dx dy dz , 



89) 



les intégrations s'étendant au volume traversé par les courants. 



L'égalité (63) nous montre que le Potentiel Electromagnétique du système 

 peut s'exprimer de deux manières différentes. 



La première de ces expressions est: 



90) 



£i = H Cff ('/> n + ^Fv+e w) dx dy' dz , 



t' t' t.' 



l'intégration s'étendant au volume occupé par les courants. 

 La seconde de ces expressions est: 



91) £i = H ÇCf {ai'(3+W'~^+ (->' (?) dx dy dz , 



l'intégration s'étendant au volume occupé par les aimants. Selon la nature 

 de la question à traiter, on fera usage de l'une ou de l'autre de ces deux 

 expressions. 



L'action d'un élément magnétique sur un élément de courant a pour 

 composantes : 



i\ + y 2 , 



