Xtjrn. 



393 



^ell sig bu utstakat iiagia platser. Något senare, frmiiodligen efter ]irivilegier- 

 nas utgitVande, mottog haii i uppdrag att utföra den redan i första kapitlet 

 omtalade plankartan öfver fästningen och staden. Deinui upptager på högra 

 Oclitasti'anden 27 kvarter dragna parallelt med floden och på liägge sidor om 

 den midtemot fästningen i Uchta utflytande Lilla Svartbäeken, nuv. Tschernawka. 

 Platser flnnas utstakade för kyrkan, kyrkogården, pastorsgården, skolan, torget 

 och köi)männens magasin. På trenne gator äro nannien utsatta : Konungsgatan. 

 MeUangatan och Viborgska gatan. Utmed ån föreslås byggandet af liiyggor ocli 

 bollvärk och omkring det hela en nuu' med bastioner, raveliner och löpgraf. 

 På fästningssidan finnas 15 kvarter uppmätta. Dem hade man, enhgt Schwen- 

 gell, för afsikt att bel)ygga med steidras. Straxt nedanom den i Uchta utmyn- 

 nande Lilla Svai'tbäcken går bron mellan staden och fästningen. 



Sdiwengells stadsjjlan torde ur militärisk synpunkt ha lidit af några bristei-, 

 ty i ett af generalguvernören Erik Stenbock år 1652 till regeringen insändt 

 projekt till stadejis fortiflcerandi' upptages ock ett förslag om gatornas anläg- 

 gande i sådan liktning, att de väl kunde bestrykas af kanonerna på slottet.') 

 Några vidare åtgärder torde (U'tta förslag icke föraiüedt under de närmaste 

 åren. Måhända har det lilifvit upptaget efter 1(5 5 (5 — 58 års krig. ehuru därom 

 intet namnes, och lagdt till grund för den nya stadsplanen, som i vissa delar 

 afviker från den Schwengellska kartan. 





' \ 1 1 R A R t ^ " 



Om de yttre konturerna af Nyen och dess onniäjd vid KiOO-talets slut 

 lämna isynnerhet de redan tidigare nämda af Cronhjort och Meijer upprättade 

 planteckningarna oss många upplysningar. Vi skola med stöd af dem betrakta 

 staden, sådan den tedde sig i fågelperspektiv vid tiden för stoi-a nordiska kri- 

 gets utbrott. 



I långa, raka rader utbredde sig boningshusen utmed Ochtas nedersta lopp 

 och nedanför dess mynning ett stycke utmed Neva-floden, ungefär till nuva- 

 rande Tarasovaja eller Traernaja ulitsa.^) De flesta liyggnader voro af träd; 

 liär och där syntes stenhus. Genom den smala och grunda Lilhi Svartbäcken, 

 Tschernawka-ån, delades staden i tvänne hälfter, förenade genonr trenne broar. 

 På södi'a sidan låg svensk-tinska kyrkan af sten med kyrkoherdegården och 



') Ingrica vol. 10. 

 -) Petrow, s. 33. 



