Die Flugorgaue der Hornis. 43 



Bombus lapidarius, hortorum und silvestris. Am besten eigneten ßich 

 zu der Untersuchung junge, eben erst ausgeschlüpfte Stücke, weil bei 

 diesen das Chitin nicht so hart und auch nicht so stark tingiert wie 

 bei älteren zu sein pflegt. Die Stücke wurden frisch verarbeitet oder 

 in 50 % Alkohol aufbewahrt. Lange dürfen sie aber nicht in Spiritus 

 liegen, da sie bei längerer Aufbewahrung selbst in diesem schwachen 

 Alkohol sehr hart werden. 



Da der Chitinpanzer auch bei jungen Hornissen ziemlich hart 

 und dunkel ist, wurde das Skelett in schwacher Kalilauge aufgeweicht, 

 in Chlorwasser etwas gebleicht und dann erst unter dem Binocular 

 zerlegt. Ah vorteilhaft zeigte es sich, das Objekt nach der Bleichung 

 trocknen zu lassen, da dabei die Festigkeit der Nähte abnimmt, so daß 

 man das Thoraxskelett dann leicht in seine einzelnen Bestandteile 

 zerlegen kann, ohne die letzteren durch die Präparation zu beschädigen. 



Die Schnittmethode ist für die Untersuchung der Skelettteile, 

 besonders der Gelenke, wegen der Sprödigkeit derselben wenig brauchbar 

 und kann nur zur Kontrolle der auf andre Weise gewonnenen Ergebnisse 

 dienen. Die relativ besten Skelettsohnitte erhielt ich durch Aufweichen 

 in Kalilauge imd durch sehr langsames Einbetten in Celloidin. Wichtig 

 ist es, daß beim Einbetten sämtliche Hohlräume ausgefüllt werden, 

 da zwischen dem Objekt und dem Celloidin bleibende Hohlräume ein 

 Zerspringen der Chitinstücke beim Schneiden zur Folge haben. 



Die Muskeln wurden ebenfalls, sowohl mit Hilfe einfacher Prä- 

 paration unter dem Binokular als auch an Schnitten studiert. Für 

 sie eignet sich die Schnittmethode viel besser als für das Skelett. 

 Gefärbt wurden die Muskeln vornehmlich mit Delafields Häma- 

 toxylin und Eosin. 



III. Noineuklatiir. 



Bei der Benennung der Teile bin ich tunlichst den früheren Autoren 

 gefolgt. Jedes der drei Segmente des Thorax (Pro-, Meso- und Meta- 

 thorax) besteht aus einem Rückenstück, zwei Seitenstücken und 

 einem Bruststück. Das Rückenstück nenne ich mit Burmeister 

 Notum (Pro-, Meso- und Metanotum); das Bruststück mit demselben 

 Autor Sternum (Pro-, Meso- und Metastemum); und die Seitenstücke 

 mit A u d o u i n Pleura (Pro-, Meso- und Metapleura). Jedes dieser 

 Stücke entsteht bei der Entwicklung aus mehreren Teilen. In den 

 Pleuren sind diese meist noch als getrennte Platten zu erkennen. 

 VoBS bezeichnet die vorne liegenden Platten als vordere Stücke der 

 Meso- beziehungsweise Metapleuren, den rückwärts liegenden Teil 

 derselben als hintere Stücke der Meso- beziehungsweise Metapleura. 

 Ich ziehe es vor wie A u d o u i n die vorderen Episterna, die rück- 

 wärtigen Epimera zu nennen. Die ventralen Endoskelettstücke nenne 

 ich mit Strauß-Dürkheim die stemalen Apophysen (Pro-, 

 Meso- und Metapophysen) ; die dorsalen mit K i r b y und B u r - 

 m e i s t e r Phragmen. Da die letzteren sich jedoch nicht, wie die 

 Apophysen, in den drei Thorakalsegmenten metamer wiederholen, 

 will ich sie, mit K 1 e u k e r der Reihe nach Proto-, Deutero-, Trito- 



